夢回帰線 (Yume kaikisen) (Hitomi Ishikawa)

Titulo traducido: Trópico de sueños

Letra

Traduccion

砂漠へと旅立つ夢旅人 あなたは蜃気楼 サヨナラは愛より熱い言葉 涙はきらめく吐息 女心のぞけば裏窓がある 罪の深いあなたを見送るために 燃えるあのひとみ 素肌にまといながら 南から忘れるための風が 私を運ぶ 朝焼けにせつない胸を抱いて 哀しくたわむれる 誰か今　やさしい男(ひと)がいたら くずれてしまうわ　きっと 女心ゆらして歌いましょうか 通りすぎたあなたを見守るために 燃えるあのひとみ もう一度　迷わせて 女心のぞけば裏窓がある 罪の深いあなたを見送るために 燃えるあのひとみ 素肌にまといながら

Soy una viajera de sueños que va al desierto Tú eres un espejismo "Adiós" es una palabra más apasionada que "amor" Mis lágrimas son suspiros que brillan Si vieras mi corazón de mujer, hay una ventana trasera Para ver partir a ti y tu pecado profundo Mientras esos ojos ardientes Se enredan en mi piel El viento me lleva desde el sur Para olvidar Al amanecer abrazo mi pecho dolido Y juego tristemente Si ahora tuviera a alguien tierno Me derrumbaría ¿Quieres que cante y sacuda mi corazón de mujer? Para observarte pasándome Que esos ojos ardientes Me cautiven una vez más Si vieras mi corazón de mujer, hay una ventana trasera Para ver partir a ti y tu pecado profundo Mientras esos ojos ardientes Se enredan en mi piel