恋するカレン (Koisuru Karen)

Titulo traducido: Querida karen

Letra

Traducción

キャンドルを暗くして スローな曲がかかると 君が彼の背中に 手をまわし踊るのを壁で見ていたよ   振られるとわかるまで 何秒かかっただろう 誰か話しかけても ぼくの眼は上の空　君に釘づけさ   Oh！ KAREN　浜辺の濡れた砂の上で 抱きあう幻を笑え Oh！ KAREN　淋しい片想いだけが 今も淋しいこの胸を責めるよ   ふと眼があうたびせつない色の まぶたを伏せて頬は彼の肩の上 かたちのない優しさ それよりも見せかけの魅力を選んだ   OH！ KAREN　誰より君を愛していた 心を知りながら捨てる OH！ KAREN　振られたぼくより哀しい そうさ哀しい女だね君は…

Apagando las velas Pones un tema lento Yo te vi en la pared Bailando enroscando tus dedos en la espalda de él   ¿Cuantos segundos pasaron Hasta entender que fui rechazado? Aunque alguien me hable Mis ojos no prestan atención y se fijan en ti   Oh Karen, sobre la arena mojada de la playa Me pude reír de la ilusión que nos abrazaba Oh Karen, sólo un amor solitario y no correspondido Tortura mi pecho solitario ahora   Cuando de repente nos miramos, bajas la mirada Y pones tus mejillas sobre sus hombros Más que una ternura sin forma Elegiste una fascinación pretendida   Oh Karen, yo te quería más que nadie Mientras conocías mi corazón, lo tiras Oh Karen, más triste que yo siendo rechazado Es una mujer triste como tú