恋ほど素敵なショーはない (Koi hodo sutekina show wa nai)
Titulo traducido: No hay un show tan adorable como el amor
Letra | Traducción |
---|---|
不思議だわ 恋するたびルージュだけふえて…
それぞれに 涙の色映しているわ 悲しい幕切れまで席さえ立てずに待つ 恋ほど素敵なショーはないはずよ
Why won't you say I love you Like movie stars in a musical musical Why won't you make me dream Happy ending like in a musical musical 私の恋だけ上手くいかないのは何故… あなた どうか 教えてほしいの
他の人 愛してるのそれでも あなた お願いよ ここにいてねサヨナラは嫌… 涙でスクリーンが見えないくらい哀しい 恋ほど素敵なショーはないでしょう…
Why won't you treat me right Like movie stars in a musical musical Why don't you keep on saying Love forever in our musical musical サヨナラの方が多い気がするのは 何故… 愛し合った人よりずっと…
わかってるわ ショーも終りね もう
Why won't you say I love you Like movie stars in a musical musical Why won't you make me dream Happy ending like in a musical musical ショーの幕が 降りてきたわ
Why won't you say I love you Like movie stars in a musical musical Why won't you make me dream Happy ending like in a musical musical 私おいて 先に行って
Why won't you say I love you Like movie stars in a musical musical Why won't you make me dream Happy ending like in a musical musical
|
Es maravilloso. Cuando me enamoro mi rouge aumenta
Y proyecto el color de cada lágrima mía Espero la triste última escena sin levantarme del sillón No hay un show tan adorable como el amor
¿Por qué no me dices te amo Como las estrellas en un musical? ¿Por qué no me haces soñar Con un final feliz como en un musical? ¿Por qué mi amor no basta? Quiero que me lo digas por favor
¿Amas a otra? Y sin embargo Quédate aquí por favor que odio el adiós Es tan triste que no veo la pantalla con lágrimas No hay un show tan adorable como el amor
¿Por qué no me tratas bien Como las estrellas en un musical? ¿Por qué no sigues diciendo Te amo por siempre en nuestro musical? ¿Por qué tengo más premonición por el adiós Que por la gente que se amó?
Entiendo. El show termina.
¿Por qué no me dices te amo Como las estrellas en un musical? ¿Por qué no me haces soñar Con un final feliz como en un musical? El telón ha caído
¿Por qué no me dices te amo Como las estrellas en un musical? ¿Por qué no me haces soñar Con un final feliz como en un musical? Todos se fueron salvo yo
¿Por qué no me dices te amo Como las estrellas en un musical? ¿Por qué no me haces soñar Con un final feliz como en un musical?
|