愛しのティナ (Itoshi no tina)
Titulo traducido: Querida Tina
Letra | Traduccion |
---|---|
燃える太陽が
おまえをブロンズに変えるのか 日にやけた肌に刻みこまれた 季節がまぶしい 愛しのティナ 繰り返す夏ごとのビィナス 愛しのティナ おまえをしばる髪を切って 私の許へ 飛んでおいで
みがいて命を与えたのか おまえの姿が夕日の中で 輝いてみえる 愛しのティナ 繰り返す夏ごとのビィナス 愛しのティナ その足許の貝を壊し 私の許へ飛んでおいで
繰り返す夏ごとのビィナス 愛しのティナ おまえをしばる髪を切って 私の許へ 飛んでおいで 私の許へ 飛んでおいで |
¿El sol ardiente
Te estará poniendo de bronce? Tatuadas en tu piel tostada por el sol Las estaciones son deslumbrantes Querida Tina Eres una Venus que vuelve cada verano Querida Tina Corta el pelo que te ata Y vuela a mi lado
Te pulió y te dio la vida? Tu figura bajo el sol del atardecer Parece brillar Querida Tina Eres una Venus que vuelve cada verano Querida Tina Rompe las conchas a tus pies Y vuela a mi lado
Eres una Venus que vuelve cada verano Querida Tina Corta el pelo que te ata Y vuela a mi lado Y vuela a mi lado |