愛する人へ (Aisuruhito e)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: A la persona que amo

Letra Traducción
知らないうちに 僕は 君を

思いのままにしようとしていたんだね…

僕が 他人からされたくないことを

僕は いつも君にしていたんだね…

 

思いどおりにならなかったから

僕は 君を捨ててきてしまったのさ…

分かって欲しいんだ これでも君を

僕は本気で愛しているつもりだったのだから…

 

深いわけなどないけれど

とても淋しくなってしまうのさ…

だけど 心配なんか しなくていいよ…

こんなに君を苦しめた僕のことなんか…

 

これからは 気をつけるんだ

新しいひとを失いたくないから…

もう 僕は ふたりで歩き出したのだ

新しい道を、新しい道を…

 

Sin saberlo, yo te usaba

Como yo quería

Siempre te hice a ti

Lo que no quería que otros me hicieran

 

Como no salió como esperaba

Te he abandonado

Quiero que me entiendas, porque tenía la intención

De amarte seriamente aunque no lo parezca

 

No tengo razones profundas

Pero me he quedado tan solo

Pero no necesitas preocuparte

Por mí que te atormentó

 

Desde ahora seré cuidadoso

Porque no quiero perder a alguien nuevo

Ya empecé a caminar de a dos

Por un camino nuevo