愛のSurf Break (Ai no Surf Break)

Titulo traducido: Rompiente de amor

Letra

Traduccion

夕日海に溶け　紅いの空を 海鳥は皆　家路に向かう 私1人だけ　愛のない都会(まち)に もう帰れない　あなたの答え聞かせて いつも2人は　いっしょだよと やさしく　肩抱き寄せ サーフブレイク・タイム あの時が　ラストチャンス 海に向かって　誓う　言葉 あなたの　その唇 急いで動いたの ただなぜか　さみしく 入江に抱かれ　浮かぶ白い船 あなたの決めた　次の冒険見守る 瞳の中に映る波が くだける　この時だけ サーフブレイク・タイム 私には　ラストチャンス 心持たない　人達より 冷たい　あなたが好き 季節なく　きらめく都会 もう帰れない いつも2人は　いっしょだよと やさしく　肩抱き寄せ サーフブレイク・タイム あの時が　ラストチャンス 心持たない　人達より 冷たい　あなたが好き 季節なく　きらめく都会 もう帰れない

El sol poniente se funde con el mar y todas las aves marinas Van camino a sus casas por el cielo rojo carmesí Yo no puedo regresar sola a una ciudad sin amor Déjame oír tu respuesta "Siempre estaremos juntos" Me dices abrazando el hombro La hora del rompiente Ese momento fue mi última oportunidad Las palabras que juramos mirando al mar Tus labios Se movieron rápido ¿Por qué me siento sola? Un bote blanco flota abrazado por la ensenada Y te observa decidir tu próxima aventura Una ola reflejada en tus ojos Se rompe. Y ese momento La hora del rompiente Para mí fue la última oportunidad Me gustas tú que eres frío Más que la gente que no tiene alma A la ciudad que brilla sin estaciones Ya no puedo regresar "Siempre estaremos juntos" Me dices abrazando el hombro La hora del rompiente Ese momento fue mi última oportunidad Me gustas tú que eres frío Más que la gente que no tiene alma A la ciudad que brilla sin estaciones Ya no puedo regresar