愛は限りなく Dio come ti amo (Ai wa kagirinaku)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: El amor es infinito (¡Dios, como te amo!)

Letra Traducción
雲が流れる空を あなたの胸の

白いハンカチのように その白さが 胸にしみる

 

Dio, come ti amo! このしあわせを

胸いっぱいに 抱きしめたい

甘いくちづけ やさしい言葉

しあわせすぎて こわいくらいなの

Dio, come ti amo! このしあわせを

涙でそっと あたためたい

愛はよろこび 愛は悲しみ

つばめのように 自由に空を

それが愛なの? 流れのように 

自由に海へ それが恋か?

Dio, come ti amo!

 

愛はよろこび 愛は悲しみ

つばめのように 自由に空を

それが愛なの? 流れのように 

自由に海へ それが恋か?

Dio, come ti amo!

Dio, come ti amo!

 

Las nubes pasan por el cielo, y su blancura

Como la del pañuelo en tu pecho, se moja en mi pecho

 

¡Dios, como te amo! Quisiera abrazar

Esta felicidad que llena mi pecho

Besos dulces, palabras tiernas

Son tan felices que asustan

¡Dios, como te amo! Quisiera calentar

Esta felicidad suavemente con lágrimas

El amor es alegría, el amor es tristeza

Volar libre por el cielo como una golondrina

¿Es el amor? Navegar libre al mar

Como la corriente ¿Es el amor?

¡Dios, como te amo!

 

El amor es alegría, el amor es tristeza

Volar libre por el cielo como una golondrina

¿Es el amor? Navegar libre al mar

Como la corriente ¿Es el amor?

¡Dios, como te amo!

¡Dios, como te amo!