愛ひとすじ (Ai hitosuji)

Titulo traducido: Devoción de amor

Letra

Traducción

恋のあぜ道歩いてきたわ 風も見ました 雪も見ました こころの地獄を さまよいながら ほのかに燃やす 真実の 灯り一つに すがってる 愛することしか できないわ できないわたし   あんな男に望みをかけて どこがいいかと そしられようと 口じゃ云えない 愛だから 命のかぎり どこまでも なんの取得も ないけれど 愛することしか できないわ できないわたし   恋のめくらと 嗤われようと わたしにゃ見える あゝあの人の どろんこだらけの 人生に きらりと光る 真実が 誰にも見えない わたしだけ 愛することしか できないわ できないわたし

Vine caminando por el camino del amor Vi el viento y la nieve Mientras vagaba por el infierno de mi corazón Ardo de emoción débilmente Dependo de una luz Solamente puedo amar Y nada más   Deseo esa clase de hombre Me critican diciendo "¿Qué tiene de bueno?" Porque es un amor que no puede explicarse Mientras viva donde sea No hay otra cosa que conquistar Solamente puedo amar Y nada más   Dirán que estoy ciega de amor Pero soy capaz de ver Su vida llena de barro La verdad brilla un poco No la puede ver nadie, solamente yo Solamente puedo amar Y nada más