愛をください (Ai o kudasai)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Por favor, dame amor

Letra Traducción
愛をください そっとください

はなさないで もう No Return

 

追いかけて つまずいて さまよう街

あなたから 本当の 気持を聞きたい

好きなのは 君だけじゃないよと言われて

このままじゃ 帰れない つらい夕暮

 

あ あ あ 傷つかなくちゃ 恋はできないわ

涙にぬれた ほほをふいてね

あなたの胸に 飛びこむその時

何かが消え 何かが生まれる

愛をください そっとください

はなさないで もう No Return

 

あなたから 聞かされた あの言葉は

いたずらな 春風の せいだと思うの

待たされて じらされて 私は今

去年より 昨日より 大人になった

 

あ あ あ 傷つかなくちゃ 恋はできないわ

この恋だけは ゆずれないの

あなたひとりを 愛する気持ちは

負けはしない 他の誰にも

愛をください そっとください

はなさないで もう No Return

 

あ あ あ 傷つかなくちゃ 恋はできないわ

この恋だけは ゆずれないの

あなたひとりを 愛する気持ちは

負けはしない 他の誰にも

愛をください そっとください

はなさないで もう No Return

 

Por favor, dame amor suavemente

No me dejes ir, no puedo volver

 

En la ciudad vago siguiéndote y tropezando

Quiero oir tus sentimientos verdaderos

Me dices que no soy la única que quieres

No puedo volver así, es un atardecer doloroso

 

Ah, no puedo enamorarme sin lastimarme

Seca mis mejillas mojadas de lágrimas

En el momento en que salto a tu pecho

Algo desaparece y algo nace

Por favor, dame amor suavemente

No me dejes ir, no puedo volver

 

Pienso que las palabras que me has dicho

Son culpa del viento primaveral travieso

Me has hecho esperar, me has hecho irritarme

Me he vuelto más adulta que ayer

 

Ah, no puedo enamorarme sin lastimarme

No puedo renunciar a este amor

Mis sentimientos de amarte solo a ti

No se rinden ante nadie más

Por favor, dame amor suavemente

No me dejes ir, no puedo volver

 

Ah, no puedo enamorarme sin lastimarme

No puedo renunciar a este amor

Mis sentimientos de amarte solo a ti

No se rinden ante nadie más

Por favor, dame amor suavemente

No me dejes ir, no puedo volver