星から来た二人 (Hoshi kara kita futari)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Dos personas que vinieron de las estrellas

Letra Traducción
私たちは いつもこうして

夜の空を見つめて来ました

銀河鉄道 尾をひきながら 朝が来るまで

朝が来るまで 走っています

あなたの夢は 私の夢

私の未来は あなたの未来

いつまでも いつまでも

いつまでも いつまでも

昼は砂漠の東京も

夜はきらめく海になる

空と海とのイルミネーション

私たちは星から来た二人

 

屋根の上のミュージカルを

二人だけで歌って来ました

朝の光がまぶしくさして 街が見えたら

街が見えたら フィナーレでした

あなたの夢は 私の夢

私の未来は あなたの未来

いつまでも いつまでも

いつまでも いつまでも

夢はきらめくアクセサリー

愛はゆらめくコスチューム

空と海とのイルミネーション

私たちは星から来た二人

 

Nosotros siempre de esta manera

Veíamos el cielo de noche

Mientras el expreso galáctico deja marcas

Corre hasta que llega la mañana

Tus sueños son los míos

Mi futuro es tu futuro

Por siempre, por siempre

Por siempre, por siempre

De día el Tokio desértico

De noche se vuelve un mar brillante

Con la iluminación del cielo y el mar

Somos dos personas que vinieron de las estrellas

 

Un musical sobre el techo

Veníamos cantando juntas

La luz de la mañana brilla radiante

Cuando veíamos la ciudad, era el final

Tus sueños son los míos

Mi futuro es tu futuro

Por siempre, por siempre

Por siempre, por siempre

Los sueños son los accesorios que brillan

El amor es un disfraz que titila

Con la iluminación del cielo y el mar

Somos dos personas que vinieron de las estrellas