星屑のステージ (Hoshikuzu no stage)

Titulo traducido: El escenario de polvo de estrellas

Letra

Traducción

胸に頬をうずめ 泣いていたね あの日 星空から ささやくひと cry cry crying…帰らない   俺の歌 届くかな お前の その空へ Spot light 哀しみ隠して 最後まで夢だけは あきらめないでねと お前が心に告げる 流星が綺麗だね お前流した涙のようさ 口笛で応えなよ あの頃のように   星屑のStage 涙をしきつめて 約束だね　この歌 俺 cry cry crying 歌うよ   暗がりにひとつだけ 空のシート光る お前が愛した場所さ 星空で手をたたく お前の拍手だけ聴こえない 想い出は夏のまま時をとめたね   星屑のStage 涙をしきつめて 約束だね　この歌 俺 cry cry crying 歌うよ 歌うよ forever

Aquel día lloré cubriendo mis mejillas en un pecho Aquella persona que susurra desde el cielo estrellado Llora, llora, no volverá   ¿Mi canción llegará a tu cielo? Foco, oculta mi tristeza "No renuncies a tus sueños hasta el final" Me dices a mi corazón Los meteoros son hermosos como las lágrimas que derramaste Respóndeme silbando como aquel día   Cubro el escenario de polvo de estrellas con lágrimas Te prometo que esta canción La cantaré llorando   En la oscuridad solo brilla el asiento vacío del cielo El lugar que amabas En el cielo estrellado aplauden pero no se escuchan tus aplausos Los recuerdos pararon el tiempo en el verano   Cubro el escenario de polvo de estrellas con lágrimas Te prometo que esta canción La cantaré llorando La cantaré por siempre