東京だよおっ母さん (Tokyo da yo okkasan)

Titulo traducido: Es Tokio, Mamá

Letra

Traducción

おっ母さん　ねえ　おっ母さん 久しぶりに　こうして手をつないで おっ母さんと一緒に　東京見物出来るなんて あーとっても嬉しいわ ホラおっ母さん見てごらんなさい ここが宮城　二重橋よ   久しぶりに　手をひいて 親子で歩ける　うれしさに 小さい頃が　浮かんで来ますよ おっ母さん ここが　ここが　二重橋 記念の写真を　とりましょね   ねえ　おっ母さん 戦争でなくなった兄さん ここに眠ってるのよ   やさしかった　兄さんが 田舎の話を　聞きたいと 桜の下で　さぞかし待つだろ おっ母さん あれが　あれが　九段坂 逢ったら泣くでしょ　兄さんも   ねえ　お兄ちゃん お兄ちゃんが登って遊んだ庭の柿の木もそのままよ 見せてあげたいわ   さあさ着いた　着きました 達者で永生き　するように お参りしましょよ　観音様です おっ母さん ここが　ここが　浅草よ お祭りみたいに　賑かね

Mamá, oye, mamá Despues de mucho tiempo, toma mi mano Junto con mamá, puedo ver Tokio Ah, es tan placentero Mira mamá, intenta mirar Aquí es el palacio imperial y su puente doble   Despues de mucho tiempo, tirando tu mano Madre e hija podemos caminar felices Vamos flotando un rato Mamá Aquí, aquí es el puente doble del palacio Saquémonos una foto   Oye mamá Mi hermano que murió en la guerra Descansa aquí   Mi hermano que fue tan dulce Quería que le contara sobre el campo Seguro espera bajo un cerezo Mamá Eso es Kudanzaka Si lo viera, mi hermano lloraría   Oye hermano Los caquis del jardín en el que jugabas trepando están iguales Quiero mostrártelos   Ven, ven, ya llegamos Para que vivas eternamente con buena salud Vayamos al templo que está Kannon Mamá Aquí es Asakusa Alegre como un festival