水のシルクロード (Mizu no Shirukuro-Do)

Titulo traducido: La ruta de seda de agua

Letra

Traduccion

二人を乗せて急ぐ翼 暁の空 あなたの肩にもたれながら そっと目をとじる 旅立つ風は スリランカを越え 今渡る さざ波の消える果て 許して 全てをすてて求めあう 二人が犯す愛の罪 このまま 碧い海のシルクロード 誰にも追われない異国へ やがて斜めに傾く空 光りだす窓 散りばめられた真珠色の 島影がゆれる 戻れる場所はあなたしかないわ ねぇ強く この指を握ってて 許して たとえ誰か傷つけても 二人が望む夢の罪 隠して ゆれる水のシルクロード 誰にも消せない炎を I'LL ALWAYS BELIEVE IN YOU 許して 全てをすてて求めあう 二人が犯す愛の罪 このまま 碧い海のシルクロード 誰にも追われない異国へ 許して たとえ誰か傷つけても 二人が望む夢の罪 隠して ゆれる水のシルクロード 誰にも消せない炎を

Unas alas nos llevan por el cielo del amanecer Mientras me recuesto en tu hombro Cierro mis ojos suavemente El viento del viaje atraviesa Sri Lanka Y ahora cruza la frontera donde las olas desaparecen Perdona El crimen de amor que cometemos Al dejarlo todo y desearnos De esta manera Por la ruta de seda del mar azul Vamos a un país extranjero donde nadie nos seguirá Pronto el cielo se inclinará y las ventanas brillarán Se sacude el contorno de una isla Del color de las perlas incrustadas El único lugar al que puedo regresar eres tú Abrázame los dedos fuertemente Perdona El crimen del sueño que deseamos Aunque lastimemos a alguien Oculta En la ruta de seda de agua que se sacude Las llamas que nadie puede apagar Yo siempre creeré en ti Perdona El crimen de amor que cometemos Al dejarlo todo y desearnos De esta manera Por la ruta de seda del mar azul Vamos a un país extranjero donde nadie nos seguirá Perdona El crimen del sueño que deseamos Aunque lastimemos a alguien Oculta En la ruta de seda de agua que se sacude Las llamas que nadie puede apagar