港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ (minato no yoko yokohama yokosuka)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Yoko de los puertos, Yokohama, Yokosuka

Letra Traducción
一寸前なら憶えちゃいるが

一年前だとチトわからねエなあ

髪の長い女だってここにゃ沢山いるからねエ

ワルイなあ他をあたってくれよ

アンタ あの娘の何んなのさ!

港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ

 

半年前にやめたハズさアタイたちにゃアイサツなしさ

マリのお客をとったってサそりゃもう大さわぎ

仁義を欠いちゃいられやしないよ

アンタ あの娘の何んなのさ!

港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ

 

ハマから流れて来た娘だね

ジルバがとってもうまくってよお

三月前までいたはずさ小さな仔猫を拾った晩に

仔猫といっしょにトンズラよ

どこへ行ったか知らねエなあ

アンタ あの娘の何んなのさ!

港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ

 

横須賀好きだっていってたけど

外人相手じゃカワイソーだったねエ

あんまり何んにも云わない娘だったけど

仔猫と話していたっけねエ

前借り残したまんま一と月たったらおサラバさ

アンタ あの娘の何んなのさ!

港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ

 

たった今まで坐っていたよあそこの隅のボックスさ

客がどこかをさわったって店をとび出していっちまった

ウブなネンネじゃあるまいしどうにかしてるよあの娘

アンタ あの娘に惚れてるね

港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ

 

Si fuera hace poco me acordaría

Pero si fue hace un año, no sé

Dices que es una mujer de pelo largo. Aquí hay montones.

Lo siento. Pregúntale a otro.

Oye, tienes algo con esa chica!

Yoko de los puertos, Yokohama, Yokosuka

 

Hace medio año renunció. Ni nos saludó

Se llevó a un cliente de Mari, se armó mucho clamor

No puede haber tanta falta de modales

Oye, tienes algo con esa chica!

Yoko de los puertos, Yokohama, Yokosuka

 

Es una chica que vino desde Yokohama

Era muy buena para bailar jitterbug

Estaba hasta hace tres meses. Una noche recogió un gatito

Se escapó junto con el gatito

No sé adonde se fue

Oye, tienes algo con esa chica!

Yoko de los puertos, Yokohama, Yokosuka

 

Aunque decía que le gustaba Yokosuka

Se veía pobre con compañía extranjera

Aunque era una chica que no hablaba mucho

Ella hablaba con un gatito

Dejó un adelanto hace un mes y se fue

Oye, tienes algo con esa chica!

Yoko de los puertos, Yokohama, Yokosuka

 

Hasta hace un momento estaba sentada en el cajón de aquella esquina

Un cliente la tocó en algun lado y se fue corriendo de la tienda

De alguna manera esa chica no quiere ser una nena inocente

Oye, estás enamorado de esa chica ¿no?

Yoko de los puertos, Yokohama, Yokosuka