男願 groove (Dangan groove)

Titulo traducido: Dangan groove

Letra

Traducción

(Groove!Groove!Groover! Dancing to the blazing soul)   ダレカレかまわずWhat you do 今はかりそめの夜にRise & Fly いつのまにやら飛び込めるの　キメて   タルタルだらけのBody & Soul 言葉足りない体でご臨終 あの頃に見た輝きはどこに消えた   回れ　回れ　回れ　回れ 走れ　走れ　走れ　走れ 叫べ　叫べ　叫べ　叫ベ ダカラ　カラダ　燃やせよ ココロ　ココロ　ココロ　ココロ 見せて　見せて　見せて 忘れかけてた灼熱のリズム   オトコならば　高鳴る全てを見せてやれ 背中でやりこめてく　あの風のように オンナならば　色めく世界に咲き誇れ 浮世に染めた唇　今駆けめぐる　Groove! Groove! ほとばしれ   冷めたまなざしがNo no good 明日(あした)からじゃ手遅れさDo it now 今やらなけりゃ突き抜けない　二度と   ドロドロだらけのLove & Fake 無茶ぶりの愛かざしてOne more kiss 理想ばかりのA to Zなら　もういらない   回れ　回れ　回れ　回れ 走れ　走れ　走れ　走れ 叫べ　叫べ　叫べ　叫ベ チカラ　カラダ　放てよ 愛を　愛を　愛を　愛を 見せて　見せて　見せて 諦めないで美しく魅せて   オトコならば　カラダで答えを見せてやれ 抱きしめたその腕に　愛をゆだねて オンナならば　揺らめく心にケリつけて 抱かれた熱い素肌が　問い掛けてくる　Groove! Groove! 燃え上がれ   オトコならば　高鳴る全てを見せてやれ 背中でやりこめてく　あの風のように オンナならば　色めく世界に咲き誇れ 浮世に染めた唇　今駆けめぐる　Groove! Groove! ほとばしれ

(Groove!Groove!Groover! Dancing to the blazing soul)   A nadie le importa lo que tu haces Ahora en la noche temporal se levantan y vuelan Saltan sin darse cuenta. Decídete   Nuestros cuerpos y almas estan caidos Es un lecho de muerte con cuerpos que no necesitan palabras ¿Donde se esfumó el brillo que vimos aquellos días?   Gira, gira, gira, gira Corre, corre, corre, corre Grita, grita, grita, grita Por eso quema tu cuerpo Tu corazón, corazón, corazón, corazón Muéstralo, muéstralo, muéstralo El ritmo al rojo vivo empezó a olvidar   Si eres hombre, muestralo todo palpitando Como el viento que trata con altivez Si eres mujer, ábrete en un mundo de colores Tus labios teñidos de pena iran deprisa. Baila! Baila! Brota   Una mirada fría no está bien Mañana será muy tarde, hazlo ahora Si no lo haces ahora no podrás lograrlo nunca   Amor y falsedad llenos de barro Levanta un amor irrazonable, un beso más No es necesario un A a la Z ideal   Gira, gira, gira, gira Corre, corre, corre, corre Grita, grita, grita, grita Saca la fuerza de tu cuerpo El amor, amor, amor, amor Muéstralo, muéstralo, muéstralo No te rindas, muestraté hermoso   Si eres hombre, muestra una respuesta con tu cuerpo Ríndete al amor que te abraza Si eres mujer, patea tu corazón sacudiéndose Tu cuerpo desnudo abrazado te lo pide. Baila! Baila! Préndete   Si eres hombre, muestralo todo palpitando Como el viento que trata con altivez Si eres mujer, ábrete en un mundo de colores Tus labios teñidos de pena iran deprisa. Baila! Baila! Brota