真夏のシークエンス (Manatsu no Shikuensu)

Titulo traducido: Secuencia de verano

Letra

Traducción

夕陽を集めてシーサイ・ビレッジ今も 心に真夏のシークエンス映る 都会へ帰りたくない このまま皆んなといたい   岬のはずれのサーフショップ行けば 笑顔で迎えるヒゲのuncle 昔はサーフライダー 渦巻くチューブに時間ごとフラッシュバックしてゆくわ   いつも　Shinning of Your Smile　夏の天気図を観て 波を追いかけ南へ行く だから　Shinning of Your Smile　皆んな憧れている そんなあなたの生き方観てサマーホリック!!   銀貨(コイン)を入れてジュークBoxもたれ JAN & DEAN 聴き入る様に　uncle 瞳の奥のスクリーン 仲間と過ごした想い出にクランク・インしているの!   何故か　Shadow of Your Smile　サーフグループはもう "若くないサ"とスーツを着た だけど　Shadow of Your Smile　皆んな逢いたくなるわ あなたの中で息づく　そう・・・少年に   いつも　Shinning of Your Smile　光る飛沫あげ　Riding 水平線に夢を浮かべ そして　Shinning of Your Smile　沖で手を振るあなた その笑顔から真夏を今みつけたの

La villa junto al mar que junta soles ponientes Es una secuencia de verano reflejada en mi corazón No quiero volver a la ciudad Quiero estar así con todos   Cuando voy a la tienda de surf al borde del cabo Un tío de bigote me saluda con una sonrisa El antes fue un surfista Tiene un flashback de los días en los tubos rodando   Siempre está el brillo de tu sonrisa, viendo el mapa del clima de verano Vas al sur persiguiendo las olas Por eso todos añoran el brillo de tu sonrisa Tu estilo de vida es el de un adicto al verano   Poniendo una moneda en la gramola y recostándose El tío parece escuchar atento a Jan & Dean La pantalla dentro de sus ojos Empieza a filmar los recuerdos que pasó con sus amigos   Por alguna razón es la sombra de tu sonrisa, el grupo de surf Se puso el traje de "No soy joven" Pero todos quieren conocer la sombra de tu sonrisa Al joven que vive dentro de tí   Siempre está el brillo de tu sonrisa, brillando, salpicando y surfeando Haciendo flotar un sueño en el horizonte El brillo de tu sonrisa me saluda en el mar Desde esa sonrisa, encontré el verano