矢切の渡し (yagiri no watashi)

Titulo traducido: El ferry de Yagiri

Letra

Traducción

つれて逃げてよ… ついておいでよ… 夕ぐれの雨が降る　矢切の渡し 親のこころに　そむいてまでも 恋に生きたい　二人です   見すてないでね… 捨てはしないよ… 北風が泣いて吹く　矢切の渡し 噂かなしい　柴又すてて 舟にまかせる　さだめです   どこへ行くのよ… 知らぬ土地だよ… 揺れながら艪が咽ぶ　矢切の渡し 息を殺して　身を寄せながら 明日へ漕ぎだす　別れです

Escápate conmigo Ven conmigo Llueve al atardecer en el ferry de Yagiri Desobedeciendo a nuestros padres Queremos vivir enamorados   No me abandones No te abandonaré El viento del norte sopla llorando en el ferry de Yagiri Abandonando Shibamata y sus rumores tristes El destino se entrega al bote   ¿A donde vamos? A un lugar desconocido Los remos se ahogan sacudiéndose en el ferry de Yagiri Mientras aguantamos la respiración y acercamos nuestros cuerpos Nos despedimos remando hacia el mañana