終章 (Epilogue)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Epílogo

Letra Traducción
最後の言葉を 

さがしていたのはあなた

私は震える心押さえて 

想い出話くり返す

いつもと同じね 

透きとおる あなたの声は

からっぽの私の胸の中に 

溶けこんでゆきます

 

ありきたりの別れはしたくなかったの 

涙で幕をおろすよな

紅い口紅で鏡に書くけど 

文字にならないエピローグ

 

最後の最後に 

あなたは優しかったわ

これでほんとに もう終りなの 

二度と会えないの

とぎれた電話を 

耳にあてたまま 私は

あなたの声を夢の中で 

聞いていたようです

 

ありきたりの別れはしたくなかったの 

涙で幕をおろすよな

紅い口紅で鏡に書くけど 

文字にならないエピローグ

 

ありきたりの別れはしたくなかったの 

涙で幕をおろすよな

紅い口紅で鏡に書くけど 

文字にならないエピローグ

 

Andabas buscando

las últimas palabras

Aguantando mi corazón temblando,

repito la charla que recuerdo

Tu voz clara dice

"Tú siempre igual"

Y se va derritiendo

en mi corazón vacío

 

No quería una despedida común,

el telón bajará con lágrimas

Aunque escriba en el espejo con lápiz labial rojo,

este epílogo no necesita palabras

 

Fuiste tierno

hasta el final

De verdad así llega el final,

no volveremos a vernos

Con el teléfono

colgado en la oreja

Fui escuchando tu voz

en mis sueños

 

No quería una despedida común,

el telón bajará con lágrimas

Aunque escriba en el espejo con lápiz labial rojo,

este epílogo no necesita palabras

 

No quería una despedida común,

el telón bajará con lágrimas

Aunque escriba en el espejo con lápiz labial rojo,

este epílogo no necesita palabras