自由への長い旅 (Jiyū e no nagai tabi)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Un largo viaje hacia la libertad

Letra Traducción
いつのまにか わたしが わたしでないような

枯葉が風に 舞うように 小舟が ただようように

わたしがもう一度 わたしになるために

育ててくれた世界に 別れを告げて旅立つ

 

信じたいために 疑いつづける

自由への長い旅を ひとり

自由への長い旅を 今日も

 

この道がどこを 通るのか知らない

知っているのは たどりつく ところが あることだけ

そこがどこになるのか そこで何があるのか

わからないまま ひとりで 別れを告げて旅立つ

 

信じたいために 疑いつづける

自由への長い旅を ひとり

自由への長い旅を 今日も

 

Sin darme cuenta, yo no era yo

Como un bote flotando o una hoja volando en el viento

Para que yo pudiera volver a ser yo

Me marcharé anunciando mi despedida al mundo que me crió

 

Seguiré dudando para querer creer

Solo haré un largo viaje hacia la libertad

Hoy haré un largo viaje hacia la libertad

 

No sé adonde llevará este camino

Sólo se que hay un lugar al que llegaré

¿Donde estará ese lugar? ¿Qué hay allí?

Sin saberlo me marcharé solo anunciando mi despedida

 

Seguiré dudando para querer creer

Solo haré un largo viaje hacia la libertad

Hoy haré un largo viaje hacia la libertad