船方さんよ (funakatasan yo)

Titulo traducido: Señor barquero

Letra

Traducción

おーい船方さん　船方さんよ 土手で呼ぶ声　きこえぬか 姉サかぶりが　見えないか エンヤサーと　まわして とめてお呉れよ 船脚を　船脚を   おーい船方さん　船方さんよ 昨夜一節　きかせたは 河原すゝきの　つなぎ船 エンヤサーと　帆をあげ あとは白波 つれなかろ　つれなかろ   おーい船方さん　船方さんよ 月の出汐を　忘れずに 早寝千鳥を　起さずに エンヤサーと　流して 人目忍んで 来てお呉れ　来てお呉れ

Oiga señor barquero, señor barquero ¿Me escuchas llamándote desde la orilla? ¿No puedes ver la cabeza de mi hermana mayor? Gira encantadoramente Y baja la velocidad De tu bote, de tu bote   Oiga señor barquero, señor barquero Anoche al escuchar una canción Los botes atados al lecho seco del río Zarpan encantadoramente Y después las olas blancas Son frías, son frías   Oiga señor barquero, señor barquero Sin olvidar las olas cuando sale la luna Sin despertar los chorlitos que se acuestan temprano Fluye encantadoramente Oculto a la vista de todos Ven, ven