花柄のパラソル (Hanagara no Parasoru)
Titulo traducido: Sombrilla de patrón floral
| Letra | Traduccion |
|---|---|
| いつかの 雨の日に
あなたに 借した きれいな 花柄の パラソルをもって お天気の 日だまりの 中を歩いた なぜか 不思儀 心がはずむ そんな気持なの 光の雨が 私の胸を そっと くすぐるの
写した 写真 なんども 胸にあて 見なおして みたの 大好きな 詩集の 中にかくすと なぜか 不思儀 胸がはずむ そんな気持なの 野原に咲いた 花を摘んで あなたに あげたいの 野原に咲いた 花を摘んで あなたに あげたいの |
Llevando una hermosa
Sombrilla de patrón floral Que tú me prestaste Un día de lluvia Caminé por los lugares soleados Del buen clima No sé por qué es maravilloso Siento que mi corazón salta Una lluvia de luz suavemente Me cosquillea el pecho
Tomados de la mano A menudo la vuelvo a ver Llevándola a mi pecho La llevo oculta dentro De una gran antología de poemas No sé por qué es maravilloso Siento que mi pecho salta Quisiera recoger y darte las flores Que florecieron en la pradera Quisiera recoger y darte las flores Que florecieron en la pradera |