輪!諸居にっぽん (Wasshoi Nippon)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: ¡Viva, Japón!

Letra Traduccion
はてさて人生七曲がり 

乗り切れ大地の恵み有り

そこそこ高嶺を超えて来た 

富士ヤマ明日も日本晴れ


アァ 輪!諸居 ワッショイ 勇気出せ

アァ 輪!諸居 ワッショイ 福を呼べ

舵を切るのは男道 絆結ぶは女道

そのこぶし 突き上げろ

日本列島 役に立つ


アァ 輪!諸居 ワッショイ 舞い踊れ

アァ 輪!諸居 にっぽん ワッショイ 皆の衆 

1.2.3 アァ にっぽん!!


さてさて大正 昭和から 

平成時代と流れ来て

そこそこ日の出の日本丸 

天下を取る気の心意気


アァ 輪!諸居 ワッショイ とどまるな

アァ 輪!諸居 ワッショイ 天を跳べ

速い時代に遅れるな 乗るか乗らぬは志し

和のこころ 輪になろう

日本列島 豊か成り


アァ 輪!諸居 ワッショイ 夢に舞え

アァ 輪!諸居 にっぽん ワッショイ 皆の衆 

1.2.3. アァ にっぽん!!


元気印は宝物 浮かれ浮世に情け有り

支えたら 支えられ

日本列島 前に押せ


アァ 輪!諸居 ワッショイ さくら舞う

アァ 輪!諸居 にっぽん ワッショイ 皆の衆

1.2.3. アァ にっぽん!!

Bueno, la vida es un camino tortuoso

Si sobrepasas la adversidad tendrás la bendición de la tierra

Razonablemente has llegado a la cima

Mañana el monte Fuji tendrá el cielo claro


Ah ¡Viva! ¡Viva! Sé valiente

Ah ¡Viva! ¡Viva! Invoca la buena fortuna

Cambiar la dirección es de hombres, unir lazos es de mujeres

Levanta el puño

Las islas japonesas te serán útiles


Ah ¡Viva! ¡Viva! Baila

Ah ¡Viva, Japón! ¡Viva! Todos juntos

1, 2, 3, ah, Japón


Bueno, vinimos navegando

Desde las eras Taisho y Showa hasta la Heisei

Razonablemente el sol naciente de Japón

Es un espíritu que toma todo el mundo


Ah ¡Viva! ¡Viva! No te detengas

Ah ¡Viva! ¡Viva! Vuela por el cielo

No llegues tarde para una nueva era. Depende de ti si te subes o no

Que los corazones en armonía formen un círculo

Que las islas japonesas estén plenas


Ah ¡Viva! ¡Viva! Baila en sueños

Ah ¡Viva, Japón! ¡Viva! Todos juntos

1, 2, 3, ah, Japón


Una presencia vibrante es un tesoro que consuela esta vida breve

Si nos apoyas, te apoyaremos

Que las islas japonesas empujen hacia adelante


Ah ¡Viva! ¡Viva! Los cerezos bailan

Ah ¡Viva, Japón! ¡Viva! Todos juntos

1, 2, 3, ah, Japón