迷い鳥 (Mayoi tori)
Titulo traducido: Pájaro perdido
| Letra | Traduccion |
|---|---|
| ほほ打つ風に 髪は乱れても
燃える想いは 変わらない あなたをたずねて ひとすじ この町は もまれてはぐれて 迷い鳥 幸せさえぎる 向かい風 あなたに逢いたい つくしたい
はなれていても 恋は恋 あなたをたずねて ひとすじ 浮かぶのは 両手でつつんで くれたひと お前が可愛いと 云ったひと あなたに逢いたい 甘えたい
紅いハマナス うす化粧 あなたをたずねて ひとすじ この町は 未練をたち切る 波しぶき それでも傾く 恋ごころ あなたに逢いたい 抱かれたい |
Aunque mi pelo se desarregle con el viento que me da en las mejillas
Mi cariño ardiente no cambiará Estoy decidida a visitarte Soy un pájaro perdido Arrugado y lejos de este pueblo El viento sopla en contra y bloquea mi felicidad Te quiero encontrar y dedicarme a ti
Aunque esté lejos, el amor es el amor Estoy decidida a visitarte Quien me llama Es el que me envolvió con sus manos El que me dijo "Eres tierna" Te quiero encontrar y adularte
Hay un labial ligero de rosa roja Estoy decidida a visitarte Este pueblo es como la espuma de mar Que no deja que un arrepentimiento crezca Sin embargo mi corazón enamorado se hunde Te quiero encontrar y que me abraces |