酒は涙か溜息か (Sake wa namida ka tameiki ka)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: ¿Es el sake lágrimas o suspiros?

Letra Traducción
酒は涙か 溜息か

心のうさの 捨てどころ

遠いえにしの かの人に

夜毎の夢の 切なさよ

 

酒は涙か 溜息か

かなしい恋の 捨てどころ

忘れた筈の かの人に

のこる心を なんとしょう

 

¿Es el sake lágrimas o suspiros?

Es el lugar para tirar la melancolía del corazón

A esa persona de destino lejano

Le llega el dolor de los sueños de cada noche

 

¿Es el sake lágrimas o suspiros?

Es el lugar para tirar el amor triste

Para que en esa persona de esperanzas olvidadas

Se quede el corazón ¿Que debería hacer?