長崎の鐘 (Nagasaki no kane)

Titulo traducido: Las campanas de Nagasaki

Letra

Traducción

こよなく晴れた　青空を 悲しと思う　せつなさよ うねりの波の　人の世に はかなく生きる　野の花よ なぐさめ　はげまし　長崎の ああ　長崎の鐘が鳴る   召されて妻は　天国へ 別れてひとり　旅立ちぬ かたみに残る　ロザリオの 鎖に白き　わが涙 なぐさめ　はげまし　長崎の ああ　長崎の鐘が鳴る   こころの罪を　うちあけて 更けゆく夜の　月すみぬ 貧しき家の　柱にも 気高く白き　マリア様 なぐさめ　はげまし　長崎の ああ　長崎の鐘が鳴る

El dolor piensa triste En el cielo azul y perfectamente limpio En el mundo de los hombres y el oleaje Viven y mueren las rosas salvajes Para la consolación y el ánimo Suenan las campanas de Nagasaki   Mi esposa es invitada al paraíso En soledad se despidió y se fue En las cadenas del rosario dejado en mi cuerpo Brillan blancas mis lágrimas Para la consolación y el ánimo Suenan las campanas de Nagasaki   Revelando los pecados del corazón La luna de la noche tardía se iluminó En los postes de mi casa pobre Brilla blanca y sublime la Virgen María Para la consolación y el ánimo Suenan las campanas de Nagasaki