青いスタスィオン (aoi station)
Titulo traducido: Estación azul
Letra | Traducción |
---|---|
夏の前の淡い陽射しが
駅のホームにこぼれてる あなたは今 都会へ向かう 地図を持たない旅人ね
少年の頃に見た 小さな夢が忘れられない つぶやいた一言に あなたが少し うらやましく見えた 思い出だけをそっと着替えて あなたの夢を探して 思い出だけをそっと着替えて 愛はそのまま
細く光る銀のレールに 空の青さが映ってる 流れる雲 あなたの後を ずっとついて行きたかった
抱きしめてくれたけど 私はふいに その腕から逃げた 思い出だけをそっと着替えて あなたの夢を探して 思い出だけをそっと着替えて 愛はそのまま
眩しそうに遠くを見てる あなたの表情が好きよ 夕陽の中 ひざを抱えた あの日の少年のようね 夢を捨てないで
列車のベルが風に響けば そんな強がりも消える 微笑みながら そっと隠した 涙ひとつぶ
|
Los rayos del sol luminosos antes del verano
Se pueden ver en la plataforma de la estación Ahora tú vas hacia la ciudad Eres un viajero que no lleva mapa
"No puedo olvidar un sueño pequeño Que tuve cuando era joven" Lo dijiste murmurando Se te vió un poco celoso Cámbiale la ropa a tus recuerdos Busca tus sueños Cámbiale la ropa a tus recuerdos El amor quedará así
En el carril de plata que brilla fino Se refleja el azul del cielo Las nubes que flotan, tras de tí Querían seguirte acompañando
Aunque me abrazaste De repente me escapé de tus brazos Cámbiale la ropa a tus recuerdos Busca tus sueños Cámbiale la ropa a tus recuerdos El amor quedará así
Te veo deslumbrante a lo lejos Me gusta tu expresión facial En medio del sol poniente abracé mis rodillas Sé como el joven de aquel día No abandones tus sueños
Cuando la campana del tren suene en el viento Esta muestra de coraje desaparecerá Mientras sonreías, veo oculta Una lágrima
|