青い山脈 (Aoi Sanmyaku)

Titulo traducido: Cordillera azul

Letra

Traducción

若くあかるい　歌声に 雪崩は消える　花も咲く 青い山脈　雪割桜 空のはて　今日もわれらの　夢を呼ぶ   古い上衣よ　さようなら さみしい夢よ　さようなら 青い山脈　バラ色雲へ あこがれの　旅の乙女に　鳥も啼く   雨にぬれてる　焼けあとの 名も無い花も　ふり仰ぐ 青い山脈　かがやく嶺の なつかしさ　見れば涙が　またにじむ   父も夢見た　母も見た 旅路のはての　その涯の 青い山脈　みどりの谷へ 旅をゆく　若いわれらに　鐘が鳴る

En un canto joven y alegre La avalancha desaparece y las flores florecen En la cordillera azul, se rompe la nieve y hay cerezos Hoy también invocamos nuestros sueños hasta el cielo   Adiós a los viejos trajes Adiós a los sueños solitarios Hacia las nubes rosas de la cordillera azul Como deseosas niñas viajeras, los pájaros cantan   La lluvia moja las ruinas incendiadas Las flores desconocidas buscan aparecer En la cordillera azul, las cumbres brillan Si vemos la nostalgia, las lágrimas correrán de nuevo   Mi padre y mi madre soñaban Ese horizonte del fin del viaje Hacia los valles verdes de la cordillera azul Viajamos y en nuestros seres jovenes suenan campanas