17才 (Juunanasai) (Naoko Kawai)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Diecisiete años

Letra Traducción
大人でもない 子供でもない

だから愛も ゆれるんです

友達じゃない 妹じゃない

恋人への階段 のぼり始めたら

 

ちょっぴり幸せ ちょっぴりブルー

ひとつのぼって ひとつ迷ってときめく

 

感じてマイハート この胸は

もうあなたで いっぱい

息が止まるくらい 抱きしめて

ああ 17才の私

 

眠ってもだめ 起きててもだめ

あなたあなた 呼んでる胸

会っていたいの そばにいたいの

めぐり逢った日から あなただけなのよ

 

ちょっぴりとまどい ちょっぴり涙

そうよこわいくらい あなた好きなの

 

感じてマイハート この胸は

もうあなたで いっぱい

息が止まるくらい 抱きしめて

ああ 17才の私

 

感じてマイハート この胸は

もうあなたで いっぱい

息が止まるくらい 抱きしめて

ああ 17才の私

 

No soy adulta, no soy una niña

Por eso el amor tiembla

No seré tu amiga, no seré tu hermana menor

Cuando empieze a subir la escalera hacia ser tu enamorada

 

Un poco de felicidad y un poco de tristeza

Una cosa sube y duda, la palpitación

 

Siente mi corazón, mi pecho

Está lleno de tí

Abrázame hasta que quede sin aliento

Ah, tengo diecisiete años

 

No puedo dormir ni levantarme

Mi pecho te llama

Quiero encontrarme y estar a tu lado

Desde el día que nos encontramos, soy solo tuya

 

Un poco de confusión y un poco de lágrimas

Me gustas tanto que me asusta

 

Siente mi corazón, mi pecho

Está lleno de tí

Abrázame hasta que quede sin aliento

Ah, tengo diecisiete años

 

Siente mi corazón, mi pecho

Está lleno de tí

Abrázame hasta que quede sin aliento

Ah, tengo diecisiete años