Adiós (さようなら)
歌詞 | 訳詞 |
---|---|
Suspiraban lo mismo los dos
y hoy son parte de una lluvia lejos no te confundas no sirve el rencor son espasmos después del adiós
Ponés canciones tristes para sentirte mejor tu esencia es más visible, Del mismo dolor vendrá un nuevo amanecer.
Tal vez colmaban la necesidad pero hay vacíos que no pueden llenar no conocían la profundidad hasta que un día no dio para más
Quedabas esperando ecos que no volverán flotando entre rechazos del mismo dolor vendrá un nuevo amanecer.
Separarse de la especie por algo superior no es soberbia es amor no es soberbia es amor Poder decir adiós es crecer
|
ふたりは同じ息をついた
今 遥かな雨の部分の 面食らわないで 恨みが無駄 それはさようならの後の発作
慰むように 悲しい歌をかける その本質が現れてゆく 同じ心配から 新しい朝が来る
必要を満たしたけど 埋められない空がある 深さを知らなかった そして気づいた 仕様がない
帰らない響きを待っていた 振られに頑張って 同じ心配から 新しい朝が来る
優秀な物のために 種族に別れるのは 自慢じゃない それは愛 自慢じゃない それは愛 さようならと言えるのは... 生える
|