Again
Titulo traducido: De nuevo
Letra | Traducción |
---|---|
(I Can't forget your love)
私を探さないで (I Can't forget your love) 篭から逃げた小鳥
突然 降り出した 夜の強い雨に 私 すぶ濡れで 街を彷徨(さまよ)う ソファーで眠ってた あなたの唇に キスの置き手紙 ひとつ残して (Good-bye) あなたに似合う 女にはなれない (Sorry) 私だけなら 不幸もいいけど それもできない I will love you once again 愛はハートの黒い十字架 今は責めないで I will love you once again 2人 愛した時の重さが 罪ね きっと… (I Can't forget your love) このまま許さないで (I Can't forget your love) 瞳に貯めた涙
車のUP BEAMに 背中押されながら 夢のイリューション 拾い集めて (Hold me tight!) よくない噂 いつも聞いたでしょう? (Love me do!) だから自分に 自由でいたいと 嘘をついたの I will love you once again 愛はハートの黒い十字架 星のめぐり逢い I will love you once again いつか もういちどくり返すわ 同じ罪を (I Can't forget your love) 私を探さないで (I Can't forget your love) 篭から逃げた小鳥
I will love you once again 愛はハートの黒い十字架 2度と消えないわ I will love you once again 遠い場所で愛しているから 私 1人 (I Can't forget your love) このまま許さないで (I Can't forget your love) 瞳に貯めた涙
|
(No puedo olvidar tu amor)
No me busques (No puedo olvidar tu amor) Soy un pajarito que escapó de la jaula
De repente en el chaparrón que acaba de caer Vago completamente mojada por la ciudad A ti que estás dormido en el sofá Dejé en tus labios un beso de despedida (Adiós) No puedes separarte de una mujer que te va bien (Lo siento) Si fuera por mí, prefiero la pena Pero no puedo Te amaré de nuevo El amor es una cruz negra del corazón No me culpes Te amaré de nuevo La carga de cuando nos amamos Es un crimen (No puedo olvidar tu amor) No me perdones (No puedo olvidar tu amor) Las lágrimas que guardé en mis ojos
Mientras la barra del auto me presiona la espalda Junto las ilusiones (¡Abrázame!) ¿Siempre escuché rumores malos? (¡Ámame!) Por eso te mentí diciendo "Quiero ser libre" Te amaré de nuevo El amor es una cruz negra del corazón Un encuentro casual con las estrellas Te amaré de nuevo Algún día repetiré una vez más El mismo crimen (No puedo olvidar tu amor) No me busques (No puedo olvidar tu amor) Soy un pajarito que escapó de la jaula
Te amaré de nuevo El amor es una cruz negra del corazón Jamás desaparecerá Te amaré de nuevo Porque te amo en un lugar lejano Estoy sola (No puedo olvidar tu amor) No me perdones (No puedo olvidar tu amor) Las lágrimas que guardé en mis ojos
|