Cherie

Titulo traducido: Cherie

Letra

Traducción

遠ざかる雨雲を　濡れたまま見詰めていたのさ 追い掛けて抱きしめたら　悲しみを今は繰り返す Cherie Cherie 傘投げ捨て　バスの窓を叩いた Cherie Cherie please don't go なぜ内緒で自分を責めるの   この恋が　決められた運命なら せめて時を越えて　通り過ぎたい 走り出す硝子越し　涙の笑顔で 空を指差して　呟いた もう言わないよ　通り雨だね　I love Cherie   出会いが眩しすぎて　恋人はいないと嘘をついた 夜明けの短いキス　あの時が恋の始まりさ Cherie Cherie 手をつなぐと　子供みたいにはしゃぐ君が Cherie Cherie please don't cry 髪をおろし震えて泣いたね   ごめんよ　さよならを君に言わせたね 何もかも投げ捨てて　抱きしめられたら 走り出す硝子越し　涙の笑顔で 空を指差して　呟いた もう言わないよ　通り雨だね　I love Cherie

Vi mojado las nubes de lluvia alejarse Si te persiguiera y te abrazara, repetiría mi tristeza Cherie Cherie, tiré el paraguas y golpeé la ventana del autobús Cherie Cherie por favor no te vayas ¿Por qué te culpas a ti misma en secreto?   Si este amor lo decidió el destino Al menos quiero cruzar el tiempo Con mi sonrisa de lagrimas corriendo por el vidrio Murmuré señalando al cielo No lo digo, es la lluvia pasajera, te amo Cherie   Los encuentros son tan deslumbrantes, mentía diciendo que no eramos novios Con un beso corto al amanecer, el amor comenzó Cherie Cherie, si me tomas la mano, me haces feliz como un niño Cherie Cherie por favor no llores Lloraste temblando relajándote   Perdón por hacerte decir adiós Dejaría todo si me abrazaras Con mi sonrisa de lagrimas corriendo por el vidrio Murmuré señalando al cielo No lo digo, es la lluvia pasajera, te amo Cherie