Todos los registros públicos
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Vista combinada de todos los registros de Traducciones. Puedes filtrar la vista seleccionando un tipo de registro, el nombre del usuario o la página afectada. Se distinguen mayúsculas de minúsculas.
- 18:21 13 abr 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Domino (ドミノ) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Se oye esta canción por la radio en un quieto callejón. Es la siesta y los que pueden hacen el amor. En el bar inofensivos viejos juegan dominó. Se ha rayado el disco que baila loca la guerra nuclear. Doble seis misiles, doce proyectiles, empate total. En sus puestos los protagonistas juegan a ser dios. Dominó, do do domisí. Do do dominar. Do do dominado. Una pieza tras otra pieza y quién terminó está termi…») Etiqueta: Edición visual
- 06:14 4 abr 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Yo quería ser mayor (大人になりたかった) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Era la primavera del verso pálido de mis años de promesas y desengaños, cuando comprendí que había llegado el momento de alejarme de mi pasado. Un domingo de abril tomé coraje y me marché dejando mi mejor traje, a verme con la vida cara a cara, a conocer el mundo de madrugada. Yo queria ser mayor, queria ser mayor. Yo queria ser un hombre habilitado yo queria ser mayor Yo queria ser mayor. y no ser un ni…») Etiqueta: Edición visual
- 05:47 4 abr 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Categoría:Roque Narvaja (ロケ・ナルバハ) (Página creada con «Categoría:Argentina (アルゼンチン)») Etiqueta: Edición visual
- 05:46 4 abr 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Menta y limón (ミントとレモン) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Nos miramos una vez y supimos enseguida que pasaba Nos hablamos una vez y salimos a buscar la madrugada El vino fue un cómplice para toda aquella fiesta de palabras Y al cabo de un tiempo de querernos nos casamos de mañana No era fácil trabajar y difícil llevar dinero a casa Yo soñaba mas y mas pensando que te tranquilizaba El fracaso fue un cristal para ver nuestra pareja separada Y después de un tiempo…») Etiqueta: Edición visual
- 03:26 5 feb 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Ansias de conocerte (あなたを知る飢え) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Quisiera saber como te llamás Adonde vivís y donde estudiás Me encantaría saber como pensás Qué ideales tenés, qué religión profesas Así que no te hagas la viva y dame tus documentos No es que yo sea un tipo malo pero me pongo violento Si no me los das ahora, vas a saber lo que es bueno Así que no te hagas la viva y dame tus... Documentos, documentos, documentos Dame tu teléfono, dame tu credencial Y t…») Etiqueta: Edición visual
- 01:44 5 feb 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Canción importada (外来の歌) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Esta canción es importada, por eso suena mejor. Esta canción es importada, tiene mejor terminación. Esta canción es importada, está mejor envasada. Esta canción es importada y pagó impuesto en la aduana. Esta canción es importada, es de mejor calidad que las canciones que canta cualquier músico de acá. Esta canción es importada y la baila hasta tu hermana. Esta canción es importada y hasta tu perr…») Etiqueta: Edición visual
- 01:28 5 feb 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Pásame la escoba (ほうきをくれて) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Quiero hacer el amor en tu auto nena Quiero hacer el amor en la heladera Quiero hacer el amor mirando televisión Quiero hacer el amor en 220 volts Llévame a la alcoba Pásame la escoba Frótame con ganas Haz crujir la cama Pégame con fuerza Haz que me retuerza Mátame si quieres Dime que te mueres Quiero hacer el amor nadando en la piscina Quiero hacer el amor oyendo a Landriscina Quiero hacer el amor en l…») Etiqueta: Edición visual
- 00:02 5 feb 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Oídos, nariz y garganta (耳鼻咽喉) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |No soy psicólogo ni reumatólogo. Tan solo soy otorrinolaringólogo. No soy podólogo ni reumatólogo. Tan solo soy otorrinolaringólogo. Soy otorrinolaringólogo porque mi madre lo era. Soy otorrinolaringólogo porque mi padre lo fue. Soy otorrinolaringólogo porque mi abuelo lo era. Y a que no saben cual era la profesión de mi abuela. No era psicóloga ni tampoco proctóloga. Pues ella fue otorrinolaringóloga…») Etiqueta: Edición visual
- 22:22 4 feb 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Policías (警官) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Un policía golpea mucha gente dos policías golpean muchos más tres policías golpean mucha gente seis policías te pueden magullar Un granadero gasea mucha gente dos granaderos gasean muchos más tres granaderos gasean muchos más seis granaderos te pueden asfixiar Un patrullero se lleva mucha gente dos patrulleros se llevan muchos más en un ropero se lleva mucha gente en dos roperos se llevan muchos más E…») Etiqueta: Edición visual
- 21:54 4 feb 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Elmer el gruñon (エルマー・ファッド) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Elmer, hace tiempo que tenés el monopolio de las zanahorias Elmer, eso no es justo tenés que repartirlas entre los conejos Elmer, ha llegado el momento de que pienses en largar la huerta Bugs Bunny, Bugs Bunny es el líder de los conejos Bugs Bunny, Bugs Bunny te quitará las zanahorias Bugs Bunny, Bugs Bunny te echará de la historieta Elmer, se te acaba porque vas a estar reuniendo a todos los conejos Elmer,…») Etiqueta: Edición visual
- 08:21 4 feb 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Ana la del quinto (五階のアナ) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Ana vivía en un quinto piso Quizás por eso nunca supo que paso Vino una banda de parapoliciales Y escribieron obscenidades en el ascensor Ana vivía en un quinto piso Quizás por eso nunca supo que paso Vino una banda de metaleros Y degollaron al portero en el garage junto a su ford Ana vivía en un quinto piso Quizás por eso nunca supo que paso Vino una banda de gurkhas sanguinarios E incineraron al cartero e…») Etiqueta: Edición visual
- 03:53 4 feb 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Categoría:Los Tontos (ロス・トントス) (Página creada con «Categoría:Uruguay (ウルグアイ)») Etiqueta: Edición visual
- 03:52 4 feb 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Himno de los Conductores Imprudentes (荒い運転者の賛美歌) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Quiero puré, me encanta el puré Adoro el puré, me fascina el puré. Quiero puré, me encanta el puré Adoro el puré, me fascina el puré. Puré de huesos, puré de sesos huesos, sesos me encanta el puré. Puré de huesos, puré de sesos huesos, sesos me encanta el puré. Puré de huesos blanquitos Puré de sesos sequitos Puré de sesos vacíos Puré de huesos molidos. Cuando me siento frente a la direcció…») Etiqueta: Edición visual
- 04:17 23 ene 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Patria al hombro (祖国を肩に) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Se va la vida y el tiempo ha perder Es una espina que intento quitarme. Y así mi herida cerrada tal vez Me da la dicha de mil libertades. Desde temprano se puso a ladrar Mi perro interno que morder no sabe. Tal vez por eso no puedo aplacar La gran manija que a diario me invade Que me esta invadiendo a diario Busco una estrofa llena de verdad Que grite al mundo todo es en balde Mas encontrarla aun no he podido Y…») Etiqueta: Edición visual
- 04:16 23 ene 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página Cumpliendo mi destino (運命を果たして) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Siempre me opuse a que me pase. Tener que callar la verdad por miedo. Por eso perdí amigos y me gané el desprecio, de los muchos jodidos que hay en mi suelo. Prefiero a José Larralde, que al Che Guevara. Guardo de un hombre grande, guerrero nacional que hoy tienen preso. Puede haber caballo verde más no uno de ellos honesto. Y en ésta, mi canción, lo manifiesto. Estas verdades me llegan por intuición, pues…») Etiqueta: Edición visual
- 20:06 11 ene 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página El amasijo de un gran sueño (大きな夢の崩れ) (Página creada con «{| class="wikitable" |+ !歌詞 !訳詞 |- |Fue sin un porque, mi gran sueño amasijado. Mucho lo llore, por inesperado. Si existió un motivo a mi, no me lo comunicaron, los que ayer conmigo compartieron tanto. Premeditaron apartarme y al saberlo, me hice a un lado. Canto mi razón para que quien quiera, guarde. Pues voy otra vez, nuevamente como antes. Muchos amigos se angustiaron al saber, que el sueño mio se quedaba en el ayer. Mientras reía el comercia…») Etiqueta: Edición visual
- 18:38 9 ene 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página 赤い稲妻 (Akai Inazuma) (Página creada con «Titulo traducido: Relámpago rojo {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |空へと舞い上がる 紙吹雪とテープ 秋のリーグは 終わりを告げた 陽に灼けた手足が 閃めく風になる 彼の呼び名は コートの稲妻 (Like the wind) 最後の シュート届かずに (Did he pass) はじめて負けた背番号 スローにうつむいた (Shine) ゴールめざす その目が好きだけど (Sun) 私の…») Etiqueta: Edición visual
- 17:35 9 ene 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página あきらかに愛になってた (Akiraka ni Ai ni Natteta) (Página creada con «Titulo traducido: Obviamente se convirtió en amor {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |やっと判ってくれたね 私が悩んでたこと 長距離バスで南へ ゆっくり渡る September Wind だって都会の真夏と 忙しい恋に疲れてた 私のリズムに戻って 時間忘れて愛したい 秋へ続く 風が見える 肩が触れる Freeway Coast 見つめあうだけで 笑顔がこぼれる それぞれの夢を…») Etiqueta: Edición visual
- 23:18 4 ene 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página 月下美人草 (Gekkabijin kusa) (Página creada con «Titulo traducido: La reina de la noche {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |｢月下美人草･･････それは月夜の晩にひっそりと咲く かなしみの白い花です･･････｡｣ わたしの髪にからむ あなたの手をほどく ちいさな寝息の邪魔しないように 服を着換えて髪を直す わたしの肩さきにせめて 引き止める言葉 かけてくれたなら 心で愛されたと わか…») Etiqueta: Edición visual
- 22:42 4 ene 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página 今夜だけは (Kon'ya dake wa) (Página creada con «Titulo traducido: Sólo por esta noche {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |だから Dance With Me もいちどだけあなた 夏の日の 恋は短いから せめて Dance With Me 今夜だけはあなた あのひとのこと 忘れていて 避暑地の休日は ピーク過ぎて 思いがけない出来事 待ってたの あのひとときの出逢いが あなた変えたのね 音もたてないで崩れた 甘い日々 肩を出したあ…») Etiqueta: Edición visual
- 07:21 4 ene 2024 Diazepan discusión contribs. creó la página 未完成 (Mikansei) (Hiroko Yakushimaru) (Página creada con «Titulo traducido: Incompleto {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |言えないこと何かあって 貴方の目が夜へ逸れる 点けたままのTVの中 昔に観た映画が光る 出来上がらないパズルのようね 出来上がらない音楽のようね 歌い方を教えてくださらないから 最後の小節が いつまでもなぞれない 歌い方を教えてくださらないから 短い歌なのに いつまでも終わ…») Etiqueta: Edición visual
- 07:19 4 ene 2024 Diazepan discusión contribs. trasladó la página 未完成 (Mikansei) a 未完成 (Mikansei) (Hiromi Go) sin dejar una redirección
- 22:24 30 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página 霧の中の影 (Kiri no Naka no Kage) (Página creada con «Titulo traducido: Sombras en la niebla {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |何も云わないで 前だけを見て走ってゆきましょう もうすぐ別れが 追いつくまでは 深い霧に包まれて 浮かぶフォグランプで映していって昔の景色 すでに意味のない約束も ふたりとともに消えてゆく 凍る影は 心を佇ませて 青い朝は あなたをおもかげにかえるから 今は ああ今は…») Etiqueta: Edición visual
- 22:07 30 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página Good-bye Goes By (Página creada con «Titulo traducido: El adiós va pasando {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |にわか雨がタップダンスで 朝の通り 渡って行った 雲のない10月のブルー きみの出番を待っている 泣き明かした夜に good-bye あてのない電話はもういらない くすぶった日曜日 goes by さあ取り返すの 走りだしたバスに飛び乗り 息をつけば 街も流れて 痛いほどしがみついていた 時…») Etiqueta: Edición visual
- 21:48 30 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página TROPIC OF CAPRICORN (Página creada con «Titulo traducido: Trópico de capricornio {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |ぎらつく波の上を さすらう共犯者 ふりむいたあのひとの輪郭が 溶けだして見えた 横たわり聞いている セイルのきしむ音 なぐさめも 後悔も 迷わずにどこかで捨てた ああ いつしか風は凪いで ああ もうすぐ空は燃えて 短かすぎる命は 短かすぎる命は 愛のためだけ…») Etiqueta: Edición visual
- 20:32 30 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página ようこそ輝く時間へ (Yōkoso kagayaku jikan e) (Página creada con «Titulo traducido: Bienvenidos a un momento brillante {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |夜風が涼しくなる頃は かなしい子供に戻るから つれて行って 遊園地 ネオンも星座も色褪せて バターの香りが流れ来る たそがれの遊園地 ああこのまま時間を忘れて 世界を舞い跳ぶビームになりたい 大人になったら宿題は なくなるものだと思ってた いかないで 夏休…») Etiqueta: Edición visual
- 19:56 30 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página 何もきかないで (Nani mo kikanaide) (Página creada con «Titulo traducido: No preguntes nada {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |何もきかないで どこから来たのか 何をしてきたか あなたはきかないで テラスに広がる 星空を見てると 昔から二人 こうしているみたい あなたはあなたの 私は私の淋しさ 心の隙間を埋め合えれば それでいいのよ もっともっとはやく めぐり会えたなら 悲しい秘密は なかったはずな…») Etiqueta: Edición visual
- 19:27 30 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página スラバヤ通りの妹へ (Surabaya Doori no Imouto e) (Página creada con «Titulo traducido: A mi hermana menor en Surabaya {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |妹みたいね15のあなた 髪を束ね 前を歩いてく かごの鳩や不思議な果物に 埋もれそうな朝の市場 やせた年寄りは責めるように 私と日本に目をそむける でも “RASA… (RASA…) RASA SAYANG GEH” そのつぎを教えてよ 少しの英語だけがあなたとの 架け橋なら淋しいから RASA SAYANG GEH…») Etiqueta: Edición visual
- 07:45 30 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página サーフ天国、スキー天国 (Surf tengoku, ski tengoku) (Página creada con «Titulo traducido: Paraíso del surf, paraíso del esquí {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |ゲレンデのカフェテラスで すべるあなたくぎづけ 派手なターンでころんで 煙が舞い立つ スタイルなんてどうでも あなたらしけりゃ最高 プロの選手もコーチも 出る幕がないよ 自然は雪や太陽つれてレビューを見せに来る 夕映え 樹氷を染めれば しばらく地球…») Etiqueta: Edición visual
- 06:33 30 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página 航海日誌 (Kōkai nisshi) (Página creada con «Titulo traducido: Un diario de arrepentimientos {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |船が夜をすべり 港へ向かうころ 傷ついた心も やがて消えゆく 星くずと私の静かなランデブー 潮風のデッキは人影もなく 遠く去ったあの人の声がきこえる あふれる想いに まだ胸は熱いけれど きらめく海に捨てよう 後悔日誌 はるかな船旅のあいだにつづった 哀しみは あ…») Etiqueta: Edición visual
- 05:57 30 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página 花紀行 (Hana kikō) (Página creada con «Titulo traducido: Diario viajero de flores {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |見知らぬ町を ひとり歩いたら 風は空から 花びら散らす 過ぎゆく春の 投げる口づけは 髪に両手に はらはら停まる この場所で嵐見送れば 時の流れに 埋ずもれてしまう 薄紅が なんて優しいの 拾い集める人もいないのに 見知らぬ町を ひとり歩いたら 風は空から 花びら散らす…») Etiqueta: Edición visual
- 05:48 30 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página 晩夏 (ひとりの季節) (Banka -hitori no seishun-) (Página creada con «Titulo traducido: Verano tardío (Estación solitaria) {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |ゆく夏に 名残る暑さは 夕焼けを吸って燃え立つ葉鶏頭 秋風の心細さは コスモス 何もかも捨てたい恋があったのに 不安な夢があったのに いつかしら 時のどこかへ置き去り 空色は水色に 茜は紅に やがて来る淋しい季節が恋人なの 丘の上 銀河の降りるグラウンドに…») Etiqueta: Edición visual
- 04:23 30 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página ずっとそばに (Zutto soba ni) (Página creada con «Titulo traducido: Siempre estaré tu lado {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |ゆれる海に潜るような 何もきこえない ひとりぼっちのとき きみはハンター もがきながら 宝物みつけ きっと戻って来る かわってあげられぬ痛みが哀しいわ どんなに思っていても たなびく夕映えの雲 私に 涙あふれさせてくれたかわりに そっと呼んで つらいならば 時…») Etiqueta: Edición visual
- 02:30 30 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página ふってあげる (Futte Ageru) (Página creada con «Titulo traducido: Yo te daré la espalda {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |今夜 私 死んでしまおうかな おどかしたって もう帰らぬ心 これ以上あなたを疲れさせちゃ 思い出したくもない恋になる ひたむきな視線や そのシャツの匂いが 私をすり抜けて やがて薄れてゆく I know I know 私は今なら平気よ I know I know あなたが最後に悩まぬように ふ…») Etiqueta: Edición visual
- 23:43 29 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página 気づかず過ぎた初恋 (Kizukazu Sugita Hatsukoi) (Página creada con «Titulo traducido: El primer amor que pasó sin darme cuenta {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |いつのまにか それは私の胸に そっと舞い降りて ある日 小さな芽をだしていた こわれそうな この世界の中で たったひとつ 大切な何かが 生まれた 風にふるえる気持は こぼれ落ちる涙は あなたへの愛だとは 気づかぬまま 闇の中に 未来を見てたあの頃…») Etiqueta: Edición visual
- 23:18 29 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página 5cmの向こう岸 (5cm no mukōgishi) (Página creada con «Titulo traducido: La costa de 5 centímetros {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |最初からわかってたのは パンプスははけないってこと 歩きつつ彼と話すと 知らぬまに猫背になるの 七夕のパレードを見に 腕をくみ人ごみ泳げば でくわしたクラスメイトが 次の朝みんなで笑う 彼は誰なの どこで見つけたの でもかわいいね あなたより背が低い 並んだら5cm…») Etiqueta: Edición visual
- 22:49 29 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página 星空の誘惑 (Hoshizora no yūwaku) (Página creada con «Titulo traducido: La tentación del cielo estrellado {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |星屑がこぼれそうな夜 小刻みにふるえるミラー 理由はきかず遠いところへ 私のこと運んで欲しい 想い出は流れ去るランプ うそでいい好きだと云って そっと重ねた冷たい手を 私ずっと大事にするわ いつも気軽に誘い合えたあなたとも 悪い恋に堕ちそうな星空の誘惑…») Etiqueta: Edición visual
- 20:47 29 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página シャンソン (Chanson) (Página creada con «Titulo traducido: Chanson {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |限りある日々を生きてること 分かち合おう 静かなくちづけで 時のひとひらが散りゆくのを いとおしむように 掌で包んで 仄かに蒼い暗闇の中 凍える胸に 灯した炎 苦しみさえも美しく 眩く照らすこの愛を あなたと生きる瞬間を 覚えてる 覚えてる 夏の盛りには知らなかった …») Etiqueta: Edición visual
- 18:01 29 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página Night walker (Página creada con «Titulo traducido: Caminante nocturno {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |あなたの友達に街で会えば 私はどんな顔すればいいでしょう 今も苦しい気持さとられぬように ネオンに照らされ 踊ってみせるだけ ペイヴメントは夜更けの通り雨 みんな急ぎ足 孤独のドアを叩き合いはしない 私のことを傷つけてつらいと ひとに云わないで すぐにすぐに忘れて…») Etiqueta: Edición visual
- 22:42 28 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página ホタルと流れ星 (Hotaru To Nagareboshi) (Página creada con «Titulo traducido: Luciérnagas y estrellas fugaces {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |これが最後のデートね Honey 傘をさしかけつぶやくけど 街の音にかき消される どこへ行こうかこれから Honey 優しい日々が無口にする こんなふうになるなんて ちっとも変わっていない ちっとも憎んでいない もうすぐここにはいない 短く燃えた 雨のファイヤーフライ…») Etiqueta: Edición visual
- 22:17 28 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página Midnight Train (Página creada con «Titulo traducido: Tren de medianoche {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |発車します 0番線から プラネタリウムの各駅停車が 改札では 破れたハートに スタンプを押す それがフリーパス きみを目隠ししてる 孤独のトンネルを抜けて きみが訪ねたかった 思い出の星散らばる海へ woo Midnight Train 旅に出よう Starlight Train woo Midnight Train 会いにゆこう Sweetest Pain…») Etiqueta: Edición visual
- 18:31 28 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página Moonlight Legend (Página creada con «Titulo traducido: La leyenda de la luz de luna {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |遠い遠い昔の世界で 二人は恋におちた 長い長い苦しみの末に 二人はついに結ばれた 満月の晩 生ぬるい風 二人の影ゆらした そして私は あなたとめぐり逢ってる 何万年も時を飛び越え あなたと見つめ合ってる ぬるい吐息が 瞳の奥でゆらゆらゆれている 満月の晩 ついに…») Etiqueta: Edición visual
- 05:58 28 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página 二人のパイレーツ (Futari no Pirates) (Página creada con «Titulo traducido: Dos piratas {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |覚えていてね やさしいうでに まどろんだ傘の下 ビーチサイド 岩礁 日が沈むまで グラスの中は トパーズの潮騒 近づいて 遠のいて 歩いてきた二人に ささやくララバイ Darling おいでよ Sailing ここまで 波はきらめく金貨 さすらった日々 思い出を託した いつの日も あの場所で 夢を見れ…») Etiqueta: Edición visual
- 23:43 27 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página Choco-language (Página creada con «Titulo traducido: Choco-lenguaje {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |思いもよらないあなたと恋に落ちていた 私の理想ことごとくこわすひとなのに 好きよ 好きよ 好きよ なぜかとてもとても みんなも不思議がるの今までとちがうって 意外と探してたアイドルだったの彼は、なんて そうよYe Ye きっと私だけ わかるWoo Woo 周波数みたい それはYe Ye きっとあ…») Etiqueta: Edición visual
- 22:59 27 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página 静かなまぼろし (Shizukana Maboroshi) (Página creada con «Titulo traducido: Ilusión silenciosa {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |通りのドアが開き 雑踏が迷い込む そのときまぼろしを見てる気がした 小走りのシルエット ガラスを押して あなたが店に入ってきた もしも微笑み この席で向き合えば 時は戻ってしまうの遠い日に 全てをわかち合い 歩いた二人が 今では柱越し別のテーブル 誰かとメニュウ…») Etiqueta: Edición visual
- 21:52 27 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página Grey (Página creada con «Titulo traducido: Gris {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |グレイ 黄昏が夜に名残を惜しむ…グレイ まだしばらくは明り灯さず 窓にもたれて 会えなくなったひとの気配抱きしめてみる 霧雨が街の影をうるます…グレイ 忘れていった傘をひらけば なぜかそこだけ 雨も時の流れも止まる静かな通り 私の心はアッシュトレイ 灰を落とす彼のくせと 指…») Etiqueta: Edición visual
- 20:59 27 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página バトンリレー (Baton Relay) (Página creada con «Titulo traducido: Relevo de bastones {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |そんな あどけない顔して 眠ってるあなたも 悩みは たぶんあるのね やがて 大人になったとき きっとわかるでしょう どこにも ゴールなどないこと それでも それでも 走っている 長い時間をくぐりぬけ あなたは きっと 見ることになるでしょう 遠いゴールじゃなく そ…») Etiqueta: Edición visual
- 20:01 27 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página ロッヂで待つクリスマス (Lodge de Matsu Christmas) (Página creada con «Titulo traducido: Una navidad en una cabaña {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |小さなつむじ風が 尾根をかけ降りるたびに 縞模様 広がる 月のゲレンデ 夢を見るように 私はガラスにほほよせる ゲームにはしゃぐ人も 炎を見ていた人も いつか おもてに出て 熱のある日は部屋に残された 子供の私がよみがえり すわってる きみのきみの声の こだ…») Etiqueta: Edición visual
- 05:28 27 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página 雪の道しるべ (Yuki no Michishirube) (Página creada con «Titulo traducido: El poste indicador nevoso {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |磁石が止まった瞬間 あなたがいるのがわかった 時の足音が 吸い込まれてった 雪晴れの光の中へ 私に振り向いた影が 笑っているのだけわかった あのときそこから 動けなくなった 眩しくて指を翳した 流れるスクリーンのように 掠れる思い出 確かめたくて あなたに今 …») Etiqueta: Edición visual
- 20:34 24 dic 2023 Diazepan discusión contribs. creó la página カラーに口紅 (Karaa ni kuchibeni) (Página creada con «Titulo traducido: Lápiz labial en tu cuello {| class="wikitable" |+ !Letra !Traduccion |- |私を一人おいといて 誰かと会って来たんでしょう おとぼけしてもダメじゃない カラーに紅がついてるわ Lipstick on your collar どうしたの Lipstick on your collar うそはダメ 賭けてもいいわ お気の毒ね Lipstick on your collar told a tale on you Lipstick on your collar どうしたの Lipstick on you…») Etiqueta: Edición visual