Himno de mi corazón (心の頌歌)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
歌詞 訳詞
Sobre la palma de mi lengua

vive el himno de mi corazón

siento la alianza mas perfecta

que en justicia me une a vos

la vida es un libro útil

para aquel que puede comprender

tengo confianza en la balanza

que inclina mi parecer

 

Nadie quiere dormirse aquí

algo puedo hacer

tras haber cruzado la mar

te seduciré

por felicidad yo canto

 

Nada me abruma ni me impide

en este día que te quiera amor

naturalmente mi presente

busca florecer de a dos

nada hay que nada prohiba

ya te veo andar en Libertad

que no se rasgue como seda

el clima de tu corazón

 

Nadie quiere dormirse aquí

algo debo hacer

tras haber cruzado la mar

te seduciré

sólo por amor lo canto

 

舌のひらに

心の頌歌が暮らす

きっちりと君と結ばれる

一番完ペキな絆を感じる

分かれる人に

人生は有用な本

僕の判断を傾けて

秤を見込む

 

ここに誰も眠りたくない

何かができる

海を渡る後に

君を誘って

しあわせのために歌う

 

こんな日に君を愛する

それを何も邪魔しない

僕の今はきっと

二人で咲きたい

禁ずるものもない

自由に君が歩いて見える

君の心の雰囲気が

絹のように裂けないで

 

ここに誰も眠りたくない

何かをしなきゃなれない

海を渡る後に

君を誘って

愛だけのために歌う