If we hold on together

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Si nos mantenemos juntos

Letra Traducción
夕暮れが終るまで 私を抱きしめて

言葉はいつだって すれ違うから

寂しい心だけ 暖めたくて

If We Hold On Together 幾千の涙も

見つめる瞳で 愛しさに 変わるのに…

 

眠れない夜更けは 吐息を散りばめて

ふさいだ瞳には あなたが見える

やさしい何もかも 確かめたくて

If We Hold On Together 思い出を数えて

あふれる想いは 明日へと 続くのに…

 

夜空を舞う星が 色あせても

愛する傷みは きっと熱い

 

If We Hold On Together 幾千の涙も

寄りそう二人で 抱きしめたい まぶしい明日へ…

 

Abrázame hasta que acabe el atardecer

Porque las palabras en cualquier momento cambian

Quiero calentar mi corazón solitario

Si nos mantenemos juntos, miles de lágrimas

En mis ojos que te miran se volverán hermosas

 

En una madrugada en vela, largo un suspiro

En mis ojos cerrados te puedo ver

Quiero asegurarme de todo lo tierno

Si nos mantenemos juntos, contando los recuerdos

El amor que abunda seguirá hacia mañana

 

Aunque las estrellas que vuelan en el cielo se desvanezcan

Las heridas de amar son calientes

 

Si nos mantenemos juntos, miles de lágrimas

Bien juntos queremos abrazar hasta una mañana deslumbrante