Kimono
Titulo traducido: Kimono
Letra | Traducción |
---|---|
浮気なシスター
無口なカウボーイ 毛皮のヴィーナス もちろんフェイク・ファー 歩けないほど高いヒール やっと壁にもたれてる
おかしなメイクアップ おへそにスパンコール サテンのシャツの 背中のシースルー ガーターベルトに フィッシュネット・ストッキング みんなじっと見とれてる 目立ちたがり屋のアナタには ハダカはあんまり似合わない Oh キモノ キモノ
Enamel-like surface, T.V. Jesus Lonesome Cowboy Staring at the mirror No one's gonna know about our little secret Just so we give'em the silent treatment
Andy Warhol Silver wig rip-off Mod in a black suit Slim as a shadow Leather pants Platform shoes Dressed like Elvis on the Sullivan Show
Smart like me and smart like you and smart enough to know We look better dressed than When we're naked, this we know Kimono, kimono
インテリジェントなアナタには ハダカはもちろん似合わない Smart like me and smart like you and smart enough to know We look better dressed than When we're naked, this we know Oh
浮気なシスター 無口なカウボーイ 毛皮のヴィーナス もちろんフェイク・ファー 歩けないほど高いヒールで やっと壁にもたれてる
アンディ・ウォーホール みたいなヘア・ウィッグ Modなブラック・スーツ スリムなシルエット レザーのパンツ プラットフォームシューズ エルビスみたいなビキニショーツ
目立ちたがり屋のアナタには この世はいつもパーティー この世はTVショウ メイクの上手なアナタには この世はときどきグラマラス Oh キモノ キモノ
|
Hermana infiel
Vaquero silencioso Venus de piel Seguro de piel falsa Tacones tan altos que no se puede caminar Apenas recostada contra la pared
Maquillaje ridículo Lentejuelas en el ombligo Camisa de satén Transparente por la espalda Medias de red Con ligas Todos mirando fijo Para ti que buscas llamar la atención No te queda bien ir desnudo Kimono Kimono
Superficie como esmalte, Jesus de la TV Vaquero solitario Mirándose al espejo Nadie sabrá sobre nuestro pequeño secreto Así le damos un tratamiento silencioso
Andy Warhol Una peluca de plata de imitación Mod en traje negro Delgado como una sombra Pantalones de cuero Zapatos de plataforma Vestido como Elvis En el show de Sullivan
Inteligente como yo y como tú Y tan inteligente para saber Que nos vemos mejor vestidos Que desnudos, lo sabemos Kimono, kimono
Para ti que eres inteligente No te queda bien ir desnudo Inteligente como yo y como tú Y tan inteligente para saber Que nos vemos mejor vestidos Que desnudos, lo sabemos
Hermana infiel Vaquero silencioso Venus de piel Seguro de piel falsa Tacones tan altos que no se puede caminar Apenas recostada contra la pared
Andy Warhol Una peluca de imitación Mod en traje negro Silueta delgada Pantalones de cuero Zapatos de plataforma Bikini Short como Elvis
Para ti que buscas llamar la atención Este mundo es siempre una fiesta Este mundo es un show de TV Para ti que eres buena maquillándote Este mundo es glamoroso y palpitante Kimono Kimono
|