LA Woman
Titulo traducido: Mujer de Los Angeles
Letra | Traducción |
---|---|
素足で駆け出す砂浜
あなたの視線が刺激的 マリブの浜辺はブルー ネイビー ブルー ひと夏の嵐に私は酔うの
サーファー気取りのあなたに 裸の微笑み返したら まぶしい まぶしい二人が きらきらと光って踊りだすの
ゆれて恋する LA… LA WOMAN そうよ 私は今 南風に髪をなびかせ ひそやかに唇 奪われてみたい
ゆれて幸せ LA… LA WOMAN 時を止めないでね 世界の恋人と呼ばせて そしてこの私をお気に召すままに…
素肌にはじけた太陽 あなたの吐息も魅惑的 マリブの浜辺にスウィート ミュージック スウィート 潮騒のリズムに私は酔うの
スニーカー気分もいいけど 裸の季節が欲しいのよ 熱いわ 熱いわ身体が ゆらゆらと火照って踊りだすの
ゆれて恋する LA… LA WOMAN そうよ 私は今 南風に髪をなびかせ ひそやかに唇 奪われてみたい
ゆれて幸せ LA… LA WOMAN 時を止めないでね 世界の恋人と呼ばせて そしてこの私をお気に召すままに…
|
Corres descalzo por la playa
Tu mirada es provocadora La playa de Malibú es azul marina Me emborracho con la tormenta de un verano
Si a ti con aires de surfista Te devolviera una sonrisa Los dos deslumbrantes Empezaríamos a bailar brillando
Una mujer de Los Angeles se sacude enamorada Si, así me siento ahora El viento del sur hace volar mi pelo Como si me robara los labios calladamente
Una mujer de Los Angeles se sacude feliz Que no pare el tiempo Déjame llamarte mi enamorado mundial Y haz de mí lo que quieras
El sol se abrió en tu piel Tus suspiros son fascinantes En la playa de Malibú hay una dulce música Me emborracho con el ritmo del ruido del mar
Podría ir de zapatillas Pero quisiera una estación desnuda Qué calor, mi cuerpo Empieza a bailar ardiendo como una llama
Una mujer de Los Angeles se sacude enamorada Si, así me siento ahora El viento del sur hace volar mi pelo Como si me robara los labios calladamente
Una mujer de Los Angeles se sacude feliz Que no pare el tiempo Déjame llamarte mi enamorado mundial Y haz de mí lo que quieras
|