LOVE 涙色 (Love namida iro)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Amor color de lágrimas

Letra Traducción
LOVE 涙色 あなたのメールを読みました

LOVE あの人と 別れたって事を

聞きたくなかったな...

 

Ah きっぱり あなたの事なんて忘れてる

そう思って とぼけてきたみたい

Ah なんだか 急に複雑な感情が

こう 頭の中を ぐるぐる巡っているくやしいわ

飽きっぽい 飽きっぽい あなたの性格と

意地っ張り 意地っ張り そんな私の性格

きっと続かない

 

LOVE 涙色 泣いても泣いても止まらない

LOVE あの夜で 全て終わったのよ

メールは返さない

 

Ah 誰かと なんとなく恋の途中なら

Uh なんとか 穏やかでいたかな?

Ah 何度も 忘れようとしあなたの番号達(ナンバー)

もう ほとんど 丸暗記してるみたいやっぱ くやしいわ

どれっくらい どれっくらい 身長伸びたとか

太ったり 痩せたり どんなバイトしてるとか

考えてばかり...

 

LOVE 涙色 今また涙が 止まらない

LOVE あの夜に 今すぐ 戻りたい

素直に甘えたい

 

LOVE 涙色 泣いても泣いても 止まらない

LOVE あの夜で 全て終わったのよ

メールは返さない

 

Amor color de lágrimas, leí tu correo

Amor, no quería oírte decir

"Me separé de ella"

 

Ah, me hacía la inocente pensando

Que te había olvidado

Ah, emociones complejas rápidamente

Van rodando por mi cabeza. Es irritante

Con tu personalidad caprichosa

Y mi personalidad obstinada

Seguro no seguiremos

 

Amor color de lágrimas, no paro de llorar

Amor, todo terminó aquella noche

No responderé tu correo

 

Ah, si estas a medio camino de un amor con ella por alguna razón

Uh, me pregunto si has estado algo calmado

Ah, cuantas veces quise olvidar tu número telefónico

Pero sigo recordándolo en particular. Es irritante

Cuando has crecido, qué trabajo haces

Cuanto has engordado, cuanto has enflaquecido

Solo pienso en eso

 

Amor color de lágrimas, ahora no paran mis lágrimas

Amor, quisiera volver a aquella noche

Y presumir de tu honestidad

 

Amor color de lágrimas, no paro de llorar

Amor, todo terminó aquella noche

No responderé tu correo