LOVE ASSISTANT -ひとりで泣かないで (Love ASSISTANT - hitori de nakanaide)

Titulo traducido: Asistente de amor (no llores solo)

Letra

Traducción

ひとりで泣かないで 震える肩を ひとりじゃないわと 抱きしめてあげたい   蒼い淋しさの 仄かな影　胸に 降りてくる　twilight time 私…呼んで   I'll be your love assistant baby You don't have to be alone I'll be your love assistant baby Call me on the telephone   There should be someone around Oh, to give you what you need If that someone's not around Would you give yourself to me？   You just have to think it baby Close your eyes I'll do the rest We can put it all together Wait and see baby won't you come to me？   I'll be your love assistant baby You don't have to be alone I'll be your love assistant baby Call me on the telephone   I'll be your love assistant baby You don't have to be alone I'll be your love assistant baby Call me on the telephone   I'll be your love assistant baby There's so much that I can do I'll be your love assistant baby Am I getting through to you…

No llores solo Quiero abrazar Tu hombro temblando Y decir que no estás solo   La pálida sombra De tu tristeza azul Baja por tu pecho al atardecer Llámame   Seré tu asistente de amor, nene No necesitas estar solo Seré tu asistente de amor, nene Llámame por teléfono   Debe haber alguien alrededor Que te de lo que necesitas Si ese alguien no está a tu alrededor ¿Podrías entregarte a mí?   Solo tienes que pensarlo nena Cierra los ojos y haré el resto Podemos juntarlo todo Espera y verás, nena, ¿No viene a mí?   Seré tu asistente de amor, nene No necesitas estar solo Seré tu asistente de amor, nene Llámame por teléfono   Seré tu asistente de amor, nene No necesitas estar solo Seré tu asistente de amor, nene Llámame por teléfono   Seré tu asistente de amor, nene Hay mucho que puedo hacer Seré tu asistente de amor, nene ¿Me estoy comunicando contigo?