La Vida (人生)

歌詞

訳詞

Seria un necio si digo que en el mundo no hay maldad Seria un ciego si no viera que este mundo no da mas Seria tonto decir que digo siempre la verdad Seria feo que te mienta y que lo vieran los demas   Algunos dias la lluvia gris, no te deja salir. Algunas noches el miedo no te deja decidir Hay mucha gente que quiere que te vayas a dormir Vos no te duermas que despierto no te pueden confundir   El tiempo cansa pero hay que esperar La vida duele pero hay que caminar La noche oscura no te deja mover El sol no brilla pero hay que florecer...   Algunas drogas confunden y te pueden hacer mal Algunas chicas te engañan y despues no las ves mas Hay mucha gente que canta siempre la misma cancion Escucha siempre la musica que esta en tu corazon   Si no me ayudo nadie me va ayudar Si no lo grito nadie me va escuchar Estoy tan solo no me puedo abandonar Perdiendo el tiempo asi..

この世には悪さがないと言えば愚純 この世は続かないことを見なきゃ盲目的 いつも真実を言うと言えばバカらしい 嘘ついて見付け出されれば醜悪   ある日には灰色の雨があなたを出させない ある夜には恐れがあなたを決めさせない 多くの人はあなたに眠りなさいと言うけど 眠らないでよ 目覚めたままであなたを煙に巻けない   時間は飽かすけど待つべき 人生は切ないけど歩くべき 暗い夜は動かせない 太陽は差さないけど咲くべき   あるドラッグはあなたを化かして傷つける ある女の子はあなたにふざけて消える 多くの人はいつも同じ歌を歌うけど いつも心の中の音楽を聞いてよ   私は自分を手伝わなきゃ 誰も私を手伝わない 私は怒鳴らなきゃ 誰も私を聞かない 私は寂しくて 自分を見放せない 道草を食うままで