Love'91
Titulo traducido: Amor'91
Letra | Traducción |
---|---|
君だけを見てたよ いつのまにか
気がつけば 恋をしていた
木漏日のテラスで 飲みかけたカプチーノ 歩道から 小さく手を振る君 人影もまばらな 吹き抜けのギャラリー 立ち止まる 一枚のウォーホール
プライスカードの0を数えながら 盗んで欲しいと 無茶を言うのさ まわりを見渡し 突然Kissをした これでもう君のものさ 水色のマリリンモンロー 二人をみつめ まぶしい君の瞳に今ウィンクしたよ
そよ風のグリーングラス 遠くのベースボール いつのまにか 膝を枕に 触れたくちびるに 目を覚ました時 天使かと思ったのさ
水色の宇宙に浮かぶ飛行機雲が まぶしい君の笑顔を今 通りぬけてく Love'91 まぶしい季節が今始まる
|
Te vi solo a ti y sin darme cuenta
Y al darme cuenta me enamoré
Un capuccino a medio tomar en una terraza al sol Desde la acera me haces un pequeño saludo Las sombras de la gente son una galería ventilada y esporádica Cuando te paras, es un cuadro de Warhol
Mientras cuento los ceros de una etiqueta de precio Oigo una barbaridad "Quiero que lo robes" Al mirar alrededor, me besaste de repente Eso es algo tuyo Una Marilyn Monroe color agua nos mira Y le dio un guiño a tus ojos deslumbrantes
El pasto verde a la brisa, un juego de béisbol a lo lejos Sin darme cuenta me recosté en tu rodilla Cuando abrí los ojos tocando tus labios Me pregunté si eras un ángel
Una estela de vapor flotando en el universo color agua Atraviesa tu sonrisa deslumbrante Amor 91, una estación deslumbrante comienza ahora
|