Love song (The Checkers)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: Canción de amor

Letra Traducción
化粧をおとした 君の笑顔

綺麗だよ 数えきれぬ思い出が笑ってる

 

随分 遠くへ連れて来たね

どんな時も お守りだった明るいその笑顔が

 

一番大切な季節  僕に全て預けて

悲しくて泣いてる理由じゃない 何でもないよ

Because there was your love

 

愛を信じて 生きてきたの 強いね

僕を信じて 生きてきたの 強いね

Thanks million baby

 

小さな木箱のオルゴールに

傷ついてしまうくらいに 願いごとをしてたの

 

別れたあの夜の 涙 今はシャツのシミさ

眩しいくらいきっと 輝いている 二人の恋

Because there was your love

 

愛を信じて 生きてゆくの 強いね

僕を信じて 生きてゆくの 強いね

 

I dedicate this love song for you,

from the bottom on my heart forever

 

Tu cara sonriente sin el maquillaje

Es hermosa, montones de recuerdos ríen

 

Muy lejos me acompañaste

En cualquier momento tu sonrisa alegre fue mi amuleto

 

En la estación más importante me lo dejabas todo a mí

Y no porque lloraba triste, en absoluto

Porque estaba tu amor

 

Viviste creyendo en el amor fuertemente

Viviste creyendo en mí fuertemente

Un millón de gracias, nena

 

A una cajita musical de madera

Le pedí deseos que hasta la dañé

 

Las lágrimas de la noche del adiós, ahora son manchas en mi camisa

Nuestro amor seguro brilla resplandeciente

Porque estaba tu amor

 

Viviste creyendo en el amor fuertemente

Viviste creyendo en mí fuertemente

 

Te dedico esta canción de amor

desde el fondo de mi corazón por siempre