Luz de día (昼光)

歌詞

訳詞

destapa el champaigne apaga la luces dejemos las velas encendidas y afuera las heridas   ya no pienses más en nuestro pasado hagamos que choquen nuestras copas por habernos encontrado   y porque puedo mirar el cielo besar tu manos sentir tu cuerpo decir tu nombre y las caricias serán la brisa que aviva el fuego de nuestro amor ...de nuestro amor   puedo ser luz de noche ser luz de día frenar el mundo por un segundo y las caricias serán la brisa que aviva el fuego de nuestro amor ...de nuestro amor   el tiempo dejo su huella imborrable y aunque nuestras vidas son distintas esta noche todo vale   tu piel y mi piel ves que se reconocen es la memoria que hay en nuestros corazones   porque puedo mirar el cielo besar tu manos sentir tu cuerpo decir tu nombre y las caricias serán la brisa que aviva el fuego de nuestro amor ...de nuestro amor   puedo ser luz de noche ser luz de día frenar el mundo por un segundo y que me digas cuanto querias que esto pasara una vez más y otra vez más   porque puedo ser luz de noche ser luz de día frenar el mundo por un segundo y que me digas cuanto querias que esto pasara una vez más y otra vez más y otra vez más   sin tu amor no se vivir porque sin tu amor yo me voy a morir de pena

シャンパンを開けて 灯を消して キャンドルをつけて 傷を捨てて   ふたりの昨日を もう思わないで めぐりあいから 乾杯しよう   僕は空を見上げられる 手をキスできる 体を感じられる 名前を言える 愛撫はこの恋の 火を焚きつけるそよ風 そよ風   僕は夜光になれる 昼光になれる 一秒に 世界を止められる 愛撫はこの恋の 火を焚きつけるそよ風 そよ風   時間は残した 消しられない跡 命が違っても 今夜 すべてがいい   ふたりの肌が 見知り合うだろう ふたりの心に 思い出のさ   僕は空を見上げられる 手をキスできる 体を感じられる 名前を言える 愛撫はこの恋の 火を焚きつけるそよ風 そよ風   僕は夜光になれる 昼光になれる 一秒に 世界を止められる 君が言ように 「この出逢いが 欲しかったもう一度」 もう一度   僕は夜光になれる 昼光になれる 一秒に 世界を止められる 君が言ように 「この出逢いが 欲しかったもう一度」 もう一度 もう一度   君の愛なしでいけない 君の愛なしで悲哀に死ぬ