Magic carpet ride

Titulo traducido: Vuelo en alfombra mágica

Letra

Traducción

きみとぼくは　不思議だけど むかしから　友達だよね 2000光年を愛しあってる そんなふうに　感じたりしない? そしてふたり　いつの間にか 年を取ってしまうけど いつまでもふたり　遊んで暮らせるならね   Magic carpet ride Magic carpet ride Magic carpet ride   魔法みたい　目が醒めると きみがいる　花のような香り 2000光年を　ペルシャ絨毯で もう一度　ひとっ飛びしましょ そしてふたり　いつの間にか 年を取ってしまうけど いつまでもふたり　遊んで暮らせるならね   Magic carpet ride Magic carpet ride Magic carpet ride   そしていつか　ぼくたちにも 子供が生まれるだろう でも　いつまでも　ふたり　遊んで暮らせるなら 同じベッドで　抱きあって　死ねるならね   Magic carpet ride Magic carpet ride Magic carpet ride Magic carpet ride Magic carpet ride Magic carpet ride Magic carpet ride

Tu y yo somos extraños Pero somos amigos desde antes Durante 2000 años luz nos amamos ¿No te sientes así? Luego, sin darnos cuenta Aunque envejezcamos Siempre podremos vivir jugando   Vuelo en alfombra mágica Vuelo en alfombra mágica Vuelo en alfombra mágica   Por arte de magia, cierro los ojos Y estas tú con aroma a flores Durante 2000 años, en una alfombra persa Vayamos a volar una vez más Luego, sin darnos cuenta Aunque envejezcamos Siempre podremos vivir jugando   Vuelo en alfombra mágica Vuelo en alfombra mágica Vuelo en alfombra mágica   Luego, algún día Nacerán hijos para nosotros Pero siempre podremos vivir jugando Podremos morirnos abrazados en la misma cama   Vuelo en alfombra mágica Vuelo en alfombra mágica Vuelo en alfombra mágica Vuelo en alfombra mágica Vuelo en alfombra mágica Vuelo en alfombra mágica Vuelo en alfombra mágica