Mi enfermedad (私の病気)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
歌詞 訳詞
Estoy vencida porque el mundo me hizo así,

no puedo cambiar.

Soy el remedio sin receta, y tu amor, mi enfermedad.

Estoy vencida porque el cuerpo de los dos es mi debilidad.

Esta vez el dolor va a terminar.

 

Parece que la fiesta terminó

perdidos en el tunel del amor,

y dicen las hojas del libro qur más leo yo:

esta vez el esclavo se escapó.

 

Me entrego al vino porque el mundo me hizo así,

no puedo cambiar.

Soy el remedio sin receta, y tu amor, mi enfermedad.

Estoy vencida porque el cuerpo de los dos, es mi debilidad.

Esta vez el dolor va a terminar.

 

Del árbol una hoja se cayó,

en mi boca la manzana se fundió.

Tendrías que aprender a pedir perdón.

Esta vez la cadena se rompió.

 

Tendrías que aprender a pedir perdón.

Esta vez, el esclavo se escapó.

 

Estoy vencida porque el mundo me hizo así,

no puedo cambiar.

Soy el remedio sin receta, y tu amor, mi enfermedad.

Estoy vencida porque el cuerpo de los dos es mi debilidad.

Esta vez el dolor va a terminar.

 

世界が私をこんなにしたから負ける

変われない

私は処方箋のない治療薬, その愛が私の病気

二人の体が私の弱点だから負ける

今度, 痛みが終わる

 

パーティーが終わったよう

愛のトンネルに迷った

一番読む本のページが言う

今度, 奴隷が逃げた

 

世界が私をこんなにしたからワインに負ける

変われない

私は処方箋のない治療薬, その愛が私の病気

二人の体が私の弱点だから負ける

今度, 痛みが終わる

 

木から一葉が落ちた

私の口に林檎が腐った

あなたは許しを請うことを覚えるべき

今度, 鎖が壞れた

 

あなたは許しを請うことを覚えるべき

今度, 奴隷が逃げた

 

世界が私をこんなにしたから負ける

変われない

私は処方箋のない治療薬, その愛が私の病気

二人の体が私の弱点だから負ける

今度, 痛みが終わる