Montevideo agoniza (モンテビデオは死んでる)

歌詞

訳詞

Orientales, la patria o la tumba con libertad o con gloria, igual van a morir no hay solución, Montevideo muere.   Atrapados en el fondo de su propia tumba es difícil creer que puedan salir si hay solución, ya no está aquí.   No hay que ganar, no hay que perder. Porque no tenemos nada, no hay libertad para vivir, del modo que uno quiere.   Montevideo agoniza y ya nadie lo podrá salvar.   Y hay que decir, que aquí vivir no significa nada, nada siempre es lo mismo, siempre podridos, acá no pasa nada.   Montevideo agoniza. Y ya nadie lo podrá salvar nunca más, jamás, jamás.

東方人よ、祖国か墓場か 自由か栄光かあってもただ死ぬ 解答もない モンテビデオは死ぬ   独自の墳墓の底にはまって 上がれると思いにくい 解答があったら ここにもうないぜ   勝つのはムダ 負けるのはムダ 何もないから 勝手に生きるのため 自由もない   モンテビデオは死んでる 誰も救えない   ここに暮らすのは 意味がないと 言わなきゃダメ いつも同じこと いつもクサレまま ここに何も起こらない   モンテビデオは死んでる 誰も救えない いつまでも