Morir en la capital (都に死ぬ)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
歌詞 訳詞
La capital nos ofrece buen servicio de salud,

Los mejores sanatorios y hasta el mejor ataúd,

Los mejores edificios, la mejor educación,

Y para vivir en cuotas la mejor financiación.

 

Si te tienen que operar, morís en la capital.

Cuando quieras estudiar, morís en la capital.

Cuando quieras progresar, morís en la capital.

 

La capital nos ofrece buenos libros al leer,

Variedad en alimentos a la hora de comer,

Facultades, discotecas, viaductos y además

Todo lo que está de moda para no quedarse atrás .

 

Dicen intelectualoides que hablan por televisión

Que a pasos agigantados se despuebla el interior.

Y ruegan a los muchachos "no se vayan por favor".

Pero para este problema sólo hay una solución .

 

Que te puedan operar no sólo en la capital.

Y que puedas estudiar no sólo en la capital.

Y que puedas progresar no sólo en la capital.

 

都がくれる いい健康管理を

最上な病院も 最上な棺さえも

最上な建物も 最上な教育も

掛け金の暮らしの 最上な資金も

 

手術がいれば 都に死ぬよ

勉強したがれば 都に死ぬよ

進みたがれば 都に死ぬよ

 

都がくれる 読むいい本を

種々の食べ物を 食べる時にも

陸橋も大学もディスコテークも

行われるため いまはやり物

 

疑似知識人は テレビで怖く

村人は離村 するねとお喋る

離村しないでお願いと頼む

でも困り事の解答は一つ

 

手術が出来る 都ばかりか

勉強が出来る 都ばかりか

進みが出来る 都ばかりか