NO MORE 恋愛ごっこ (no more renai gokko)

Titulo traducido: No más amor pretendido

Letra

Traducción

自動のドアが閉まって 洩らしたため息 最終バスのテールが ピリオドみたいね   今ならまだ間に合うけれど 振り切るように 瞳を伏せたままで ゆっくり背中を向けた   NO MORE　恋愛ごっこ NO MORE　遊びじゃないわ やさしすぎる恋ならいらない NO MORE　恋愛ごっこ NO MORE　遊びじゃないわ 何もしないあなたは嫌いよ サヨナラ   1年以上たっても 普通の関係 2人傷つけ合うのが 恐いだけなのね   心を言葉にしないまま 今　突然に 全てを奪うように 私を連れて行ってよ   NO MORE　恋愛ごっこ NO MORE　本気にさせて 危なそうな恋ほど素敵よ NO MORE　恋愛ごっこ NO MORE　本気にさせて 子供じみた恋ならいらない お願い   NO MORE　恋愛ごっこ NO MORE　遊びじゃないわ やさしすぎる恋ならいらない NO MORE　恋愛ごっこ NO MORE　遊びじゃないわ 何もしないあなたは嫌いよ サヨナラ

Cerrándose la puerta automática Suspiré Las luces traseras del último autobús Parecen un punto   Desde ahora tienes tiempo Pero como si te ignorara Así ocultando mis ojos Lentamente me di vuelta   No más amor pretendido No más. No es un juego No necesito un amor demasiado amable No más amor pretendido No más. No es un juego A ti que no haces nada te odio Adiós   Aunque llevemos más de un año Es una relación ordinaria Conocernos nos lastima a los dos Sólo me da miedo   Sin decir nada De repente ahora Como si me robaras Llévame contigo   No más amor pretendido No más. Tómame en serio Eres maravilloso hasta en un romance peligroso No más amor pretendido No más. Tómame en serio No necesito un amor que se vuelva infantil Por favor   No más amor pretendido No más. No es un juego No necesito un amor demasiado amable No más amor pretendido No más. No es un juego A ti que no haces nada te odio Adiós