Nada es gratis en la vida (人生に無料の物もない)
| 歌詞 | 訳詞 |
|---|---|
| Mamá compró y se le rompió
el forro del que nací yo, la plata no pudo juntar y el embarazo cancelar. Ella invirtió en mi educación pero con una condición porque le tuve que jurar que de vieja no la iba a internar Difícil de creer, difícil de explicar dijo un troyano ojo con un griego que trae regalos.
siempre se paga un favor y si veo que algo es fácil yo dudo enseguida. Pague antes o después la cuenta va a aparecer y está claro de que nada es gratis en la vida.
cuando me llevó a debutar por curarme se endeudó de la peste que me contagió Si, si ya se esperma doné pero pobrecito destinatario yo tengo alzeimer hereditario y como el jefe comentó después que mi sueldo aumentó si la limosna es de cuantía hasta el santo desconfía
siempre se paga un favor y si veo que algo es fácil yo dudo enseguida. Pague antes o después la cuenta va a aparecer y está claro de que nada es gratis en la vida.
al diablo cuando le vendí mi alma que no vale un billete se la canjee por un clarete Ni honorario ni voluntario soy un sicario y cobro salario y no pidan solidaridad que yo no hago caridad No es gratis mi salud, ni gratis será mi ataúd si alguien no pide su tajada es porque eso no vale nada
siempre se paga un favor y si veo que algo es fácil yo dudo enseguida. Pague antes o después la cuenta va a aparecer y está claro de que nada es gratis en la vida. Nada es gratis en la vida. Nada es gratis en la vida. |
母が買ったコンドームは壊れて
そして僕が生まれた お金がなかったから 母は中絶できなかった そして僕の教育に投じた でも一つの前提で 僕は母に契った 母を施設しないことを 信じにくい 説き明かしにくい トロイ人は言った 「贈り物をくれるグリシャ人にご用心」
恩はいつも返される 何かは安易ならば不意に疑う 後にも先にも払っても 付けがやっぱり来る そうだよ 人生に無料の物もない
父は女に払った 貰った病気を治すために 父は借金がかさんだ そうだよ 本当した 精子を寄付したけど 受け手にごめんなさい 父祖伝来のアルツハイマーがある 僕の給料が増えた後で主要が言った 「布施が大きいなら聖人も信じない」
恩はいつも返される 何かは安易ならば不意に疑う 後にも先にも払っても 付けがやっぱり来る そうだよ 人生に無料の物もない
ワインに取り替えた その時 本当に 悪魔をごまかした 名誉会員じゃない 挺身でもない 僕は給料が欲しい殺し屋 連帯を望まないで 施しをしない 健康も入れ物も有料の物だ 取り分を得ない人は何にもならない
恩はいつも返される 何かは安易ならば不意に疑う 後にも先にも払っても 付けがやっぱり来る そうだよ 人生に無料の物もない 人生に無料の物もない 人生に無料の物もない |