Nada es para siempre (何も永遠じゃないの)

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
歌詞 訳詞
Sin querer te lastimé, sin querer te abandoné

Solo sé que yo no sé cuidarte de mi amor

Necesito tu perdón,necesito verte hoy

Solo sé que yo no sé cuidarte de mi amor

 

Si al final, siempre el tiempo se va donde caen los días

Si al final, abrazarse al dolor no nos deja brillar

Dime que será, que será de los dos cuando pase la vida

Algo ocurrirá, tengo la sensación,

una carta guardada, un buen signo de sol

 

Nada es para siempre, nada es para siempre

No me digas mi amor que te falta valor

Porque nada es para siempre.

 

Si pudiéramos hablar, si pudiéramos dejarlo

vos sabés, que yo no sé cuidarte de mi amor

Otra vez me equivoqué, otra vez te abandoné

Vos sabés que yo no sé cuidarte de mi amor

 

El azar nos permite cambiar nuestro incierto destino

El temor que nos puede vencer sin mirar mas allá

Yo creo que al final nunca sé donde voy pero sigo un camino

Algo ocurrirá, tengo la sensación,

una carta marcada, un buen signo de sol

 

Nada es para siempre, nada es para siempre

No me digas mi amor que te falta valor

Porque nada es para siempre.

Nada es para siempre, nada es para siempre

Si tu risa escapó, si no escuchas mi vos

Sabes nada es para siempre

 

Todo vuelve a mí una vez más

Todo vuelve a mí una vez más

Una vez más, te aliviaras, me aliviarás

Todo vuelve a mí una vez más

Todo vuelve a mí una vez más

Tan cerca de mí, una vez más

 

あなたを傷つけちゃった あなたを諦めちゃった

あなたをこの愛から守ることを知らない

あなたの許しが必要の 今日あなたに会うのが必要の

あなたをこの愛から守ることを知らない

 

結局 日が落ちる場所で時はいつも流れる

結局 苦痛を抱くのはニ人を輝かせない

命が通り過ぎる時にニ人は何になるかと教えて

何かが起こる予感がする

残った札, 太陽のいい印

 

何も永遠じゃないの 何も永遠じゃないの

勇気を出せないと言わないで

何も永遠じゃないの

 

二人は話できたら 二人は残しできたら

あなたをこの愛から守ることを知らない

もう一度私は誤った もう一度あなたを諦めた

あなたをこの愛から守ることを知らない

 

運命は二人の不明な定めを変えらせる

その恐れは向こうに見ずに二人を負かせる

結局 どこへ行くかわからなくても 道を辿る

何かが起こる予感がする

偽の札, 太陽のいい印

 

何も永遠じゃないの 何も永遠じゃないの

勇気を出せないと言わないで

何も永遠じゃないの

何も永遠じゃないの 何も永遠じゃないの

あなたの笑いが逃げたなら 私の声が聞こえないなら

何も永遠じゃないの

 

すべては私に戻る もう一度

すべては私に戻る もう一度

私にもあなたにも安心をくれる もう一度

すべては私に戻る もう一度

すべては私に戻る もう一度

私の近くでもう一度