No no' darlin

De Traducciones
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Titulo traducido: No no cariño

Letra Traducción
土曜の夜は 朝まで君を抱く

窓の外 過ぎて行く世の中で ふたり動かずに

振り向く度に 僕を許している

急いでは悲しませた 君の瞳に甘えた

 

no no darlin'

雨の向こうに 広がる空を

いつもふたりで 呼んで来たじゃない

 

時計の側で 時間を無くしてる

ゆるやかにたたみあう腕と腕 ふたり鳥のように

いつかは幸せ いくらでもあげるよ

言葉ならあふれてる 君の胸にこぼすよ

 

no no darlin'

言葉よりも やさしいお花を

いつもふたりで 育てて行こうよ

 

君が (君が) 君が僕のなかに (いつも君が)

描いてくれた 雨あがりの空を

君が (君が) 君が僕のなかに (いつも君が)

預けてくれた 大切な花を

心に Stay on (Stay on)

Stay on (Stay on) 雨上りの空を

心に Stay on (Stay on)

Stay on (Stay on) 大切な花を

 

いつまでもふたり

 

no no darlin'

雨の向こうに 広がる空を

いつもふたりで 呼んで来たじゃない

 

no no darlin'

言葉よりも やさしいお花を

いつもふたりで 育てて行こうよ

 

La noche del sábado te abraza hasta la mañana

Las parejas no se mueven en el mundo que pasa fuera de la ventana

Cada vez que te doy la espalda me perdonas

Rápidamente, me aproveché de tus ojos que se veían tristes

 

No no cariño

Por un cielo que se extiende al otro lado de la lluvia

¿No vas a invitarme a ir siempre juntos?

 

Pierdes el tiempo en tu reloj

Sueltamente intercambiamos miradas y vamos tomados del brazo como pájaros

Algún día te daré tanta felicidad como quieras

Si abundan las palabras, contarás lo que sientes en tu pecho

 

No no cariño

Tiernas flores antes que palabras

Vayamos a alimentar siempre juntos

 

Tú (tú) tú en mi espalda (siempre tú)

Me dibujaste un cielo después de llover

Tú (tú) tú en mi espalda (siempre tú)

Me dejaste una flor importante

En mi corazón quédate (quédate)

Quédate (quédate) un cielo después de llover

En mi corazón quédate (quédate)

Quédate (quédate) una flor importante

 

Siempre juntos

 

No no cariño

Por un cielo que se extiende al otro lado de la lluvia

¿No vas a invitarme a ir siempre juntos?

 

No no cariño

Tiernas flores antes que palabras

Vayamos a alimentar siempre juntos